Перевод: Профессионаьный (многоголосый, закадровый) ICG
Cубтитры: Eсть, русские (на песни и полные)

Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Индия

Режиссер: Хабиб Фейзал
Жанр: боевик, драма, мелодрама

Продолжительность: 02:11:52
Год выпуска: 2012

В ролях: Паринити Чопра, Арджун Капур, Ратан Сингх Ратхор, Анил Растоджи, Правин Чандра, Аафтаб Ахмед, Гаухар Кхан, Джей Шанкер Пандей, Варун Тамта

Описание: Говорят, ненависть - это любовь, искалеченная обидой.
Любовь и ненависть - две стороны одной медали, которая в любой момент может перевернуться на любую из своих граней.

"Мятежники любви" - история Пармы и Зои, которые родились, чтобы ненавидеть, но им суждено было полюбить друг друга. Между ними не только вражда семей за политический трон, но и разные религии: он индус, а она мусульманка.
Одна империя. Одна власть.
Две мстительные души, сумевшие растопить лед, несмотря на сотни масок, цинизм времени и жестокость окружающих.



Видео: 720x304 (2.37:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~1475 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио #1: Русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]
Аудио #2: Хинди 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg [Оригинал]

Релиз от: Indian Cinema Groop, bollywoodtime & R.G.Generalfilm
Перевод и редакция: Aнастасия
Озвучили: Александр Нелюбин, Ирина Грачева и Марина Комчарукова (ICG)