Перевод: Профессиональный (одноголосый) Zamez
Cубтитры: Oтсутствуют

Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Индия

Режиссер: Рима Кагти
Жанр: триллер, драма, криминал

Продолжительность: 02:20:33
Год выпуска: 2012

В ролях: Аамир Кхан, Карина Капур, Рани Мукхерджи, Навазуддин Сиддик, Радж Кумар Ядав, Шерназ Патель, Виван Бхатена, Сачин Патил, Адити Васудев, Шиба Чадха

Описание: Жизнь болливудской кинозвезды Армана Капура оборвалась трагически и при весьма загадочных обстоятельствах: его машина на полном ходу протаранила парапет набережной и рухнула в море.
Что побудило актера резко свернуть с совершенно пустой дороги и обречь себя на верную гибель?
Поиском истины занялся новый инспектор полиции Сурджан Шехават (Амир Кхан), который с головой погрузился в дело. Расследование позволило ему хотя бы ненадолго заглушать боль от потери сына и разлада с любимой женой Рошни (Рани Мукхерджи).

Наверное, дело так и не удалось бы раскрыть, если бы однажды в машину инспектора не села элитная проститутка Рози (Карина Капур).
Девушка ненавязчиво помогла ему нащупать первую ниточку в деле, затем дала подсказку еще и еще раз… и странный альянс блюстителя порядка и публичной девки перерос в незримые, но прочные узы.



Видео: 704x288 (2.44:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1030 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Перевод на русский и редакция: jyoti
Озвучил: Вячеслав Замез (Zamez)