Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый)
Cубтитры: Eсть, русские (только на песни)

Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Индия

Режиссер: Ашвани Дхир
Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Продолжительность: 02:20:53
Год выпуска: 2012

В ролях: Аджай Девган, Салман Кхан, Сонакши Синха, Санджай Датт, Джухи Чавла, Мукул Дев, Джиту Верма, Раджеш Вивек

Описание: Несмотря на то, что он вырос за границей, Джасси (Аджай Девган) “истинный сардар: вспыльчивый, но отходчивый, драчливый, но отзывчивый.
Неожиданно свалившееся на его голову наследство вынуждает парня наконец вернуться в Индию.
Каково же его удивление, когда оказывается, что вот уже 25 лет его ждет весь клан Сандху во главе с брутальным холостяком Биллу (Санджай Датт), чтобы убить во имя многолетней вражды.
И надо же такому случиться, что ноги сами приводят его в дом Биллу.
По счастью, в Пенджабе свято чтят закон гостеприимства: гость - он как Бог, и пролить его кровь в стенах дома невозможно.
Но если задержаться в гостях значит жить, сын сардара приложит все силы, чтобы загоститься подольше, а радушные хозяева, скрипя зубами, спрячут подальше мечи... пока нога назойливого гостя не ступит за порог.



Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1014 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [Любительский (многоголосый, закадровый)]
Аудио #2: Хинди 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps [Оригинал]

Релиз от: &

Перевод на русский: jyoti
Творческая озвучка: gta24host (Alex), Элайна Мэллори, Мия Руда, Da Kota