Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: есть
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Дэннис Дуган
Жанр: комедийный боевик
Продолжительность: 1:24:43
Год выпуска: 2003
В ролях: Мартин Лоуренс, Стив Зан, Колм Фиор, Билл Дьюк, Эрик Робертс, Тимоти Басфилд, Робин Ли, Мэтт МакКой, Бретт Каллен, Клио Кинг
Описание: Стать полицейским - мечта многих мальчишек. Стать офицером - мечта многих курсантов полицейской академии. А быть офицером службы «Национальной безопасности» означает только одно - быть неудачником. Эрл Монтгомери очутился там за систематическое нарушение дисциплины - его сочли недостойным носить звание полицейского. Незадолго до этого он подставил Хэнка Рафферти.

По иронии судьбы они становятся напарниками, и отношения между ними скорее напоминают боевые действия. Своими выездами на дежурство они умудряются «достать» весь город. И теперь в городе найдется немало желающих «замочить» эту парочку. Если только бравые блюстители порядка первыми не перебьют друг друга!
Рейтинг на IMDB: 4.9 (10412 votes)
Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 47 ~2566 kbps avg, 0.37 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Доп. информация: В файл зашито две аудио-дорожки, дублированный многоголосный русский перевод и оригинальный английский. Также имеются английские субтитры в виде двух файлов (.idx и .rar). Для того чтобы просмотреть фильм без субтитров, необходимо чтобы фильм и субтитры находились в разных папках или имели разные названия. Я обычно для этого на время просмотра переименовываю фильм (например, National Security_.avi).