23
мар
2014
мар
2014
Мобильный воин ГАНДАМ 00 / Mobile Suit Gundam 00 [TV] [1-50 из 50] [RAW] [RUS+JAP+SUB] [720p] (2007)
Перевод: Любительский (двухголосый)
Субтитры: Русские в составе контейнера
Хардсаб: Oтсутствует
Формат: BDRip, MKV, H264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Мидзусима Сэйдзи
Жанр: приключения, фантастика, меха, драма
Продолжительность: ТВ (25 эп.), 25 мин.
Год выпуска: 2007
Озвучка: Azazel & Noir
Сэю:
Мияно Мамору / Miyano Mamoru / 宮野真守— Сэцуна Эф. Сэйэй
Мики Синъитиро / Miki Shinichiro / 三木眞一郎— Локон Стратос
Ёсино Хироюки / Yoshino Hiroyuki / 吉野裕行 — Аллелуя Хаптизм
Камия Хироси / Kamiya Hiroshi / 神谷浩史— Тьерия Эрде
Хонна Ёко / Honna Youko / 本名陽子— Сумэраги Ри Нориега
Мацумото Ясунори / Matsumoto Yasunori / 松本保典— Алехандро Корнер
Синдо Кэй / Shindou Kei / 真堂圭 — Ван Рюмин
Такахаси Кэндзи / Takahashi Kenji / 高橋研二— Хонрон
Тоти Хироки / Touchi Hiroki / 東地宏樹— Лассе Айон
Такагаки Аяхи / Takagaki Ayahi / 高垣彩陽— Фельт Грейс
Сато Арисэ / Satou Arise / 佐藤有世— Кристина Сьерра
Адзума Масатака / Azuma Masataka / 我妻正崇— Лихтендаль Каэли
Огасавара Ариса / Ogasawara Arisa / 小笠原亜里沙— Сома Пирис / Харо
Уэда Юдзи / Ueda Yuji / うえだゆうじ— Билли Катагири
Накамура Юйти / Nakamura Yuuichi / 中村悠一— Грэхэм Акр
Хамада Кэндзи / Hamada Kenji / 浜田賢二— Патрик Корласавар
Ирино Мию / Irino Miyu / 入野自由— Садзи Кроссроуд
Эндо Ая / Endo Aya / 遠藤綾— Кинуэ Кроссроуд
Сайто Тива / Saito Chiwa / 斎藤千和— Луиза Халеви
Цунэмацу Аюми / Tsunematsu Ayumi / 恒松あゆみ— Марина Исмаил
Исидзука Унсё / Ishizuka Unshou / 石塚運昇 — Сергей Смирнов
Оцука Тикао / Ohtsuka Chikao / 大塚周夫— Иория Шухенберг
Фуруя Тору / Furuya Tohru / 古谷徹— Риббонс Алмарк / Голос за кадром
Фудзивара Кэйдзи / Fujiwara Keiji / 藤原啓治— Али Аль-Сарчес
Умэдзу Хидэюки / Umezu Hideyuki / 梅津秀行— Иан Вашти
Нэя Митико / Neya Michiko / 根谷美智子— Ширин Бахтиар
Описание: : 2307 год. Запасы ископаемого топлива на Земле давно истощились. Солнечные коллекторы остались единственным надежным источником энергии для человечества. Пятидесятилетнее строительство завершились созданием трех Орбитальных Лифтов, на вершинах которых, на высоте более 50000 километров, были установлены гигантские Солнечные Энергосистемы. Ради постройки этих гигантских, почти вечных источников энергии нации мира объединились в три независимых политико-экономических образования. Всемирный Экономический Союз, или просто "Союз", лидером которого стали США. Лига Реформирования Человечества, сплотившаяся вокруг Китая, России и Индии. И наконец, Расширенный Европейский Союз, РЕС. Но даже имея почти неисчерпаемый источник энергии, каждая группа наций все же продолжила свои опасные и бессмысленные войны - ради собственного процветания и гордости. Но есть в этом мире и те, кто решил изменить такое положение вещей: "Небожители", частная вооруженная организация, обладающая мобильными доспехами "Гандам". Ради уничтожения в мире всех конфликтов они начали собственную войну, цель которой куда выше национальных, экономических или религиозных.
Видео: 1280x720 (16:9) , 23.976 fps, AVC MPEG4 (x264), High@L5.0, ~ 1450Kbps avg , 8 bits
Аудио 1: RUS AAC, 48.0 KHz, ~128 kbps , 2ch
Аудио 2: JAP AAC, 48.0 KHz, ~192 kbps , 2ch
Отчет MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 190833436530783184261608486383457055300 (0x8F912ED7CF4C9019811DB7CCBB92B244)
Полное имя : C:Mobile Suit Gundam 00Season 1Mobile Suit Gundam 00 S1 Episode 01.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 292 Мбайт
Продолжительность : 23 м.
Общий поток : 1708 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-03-22 22:38:31
Программа кодирования : mkvmerge v6.8.0 ('Theme for Great Cities') 64bit built on Mar 2 2014 21:34:26
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L5.0
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 23 м.
Номинальный битрейт : 1450 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.066
Заголовок : BDRip 720p
Библиотека кодирования : x264 core 104 r1683 62997d6
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1450 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.60
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 23 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : Japanese 2ch AAC
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 23 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : (Azazel&Noir) AAC Audio
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Заголовок : Korg, NewYork, Исаги (Anime Umi)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню #1
00:00:00.000 : rologue
00:02:01.864 : :Opening Credits
00:03:35.967 : art 1
00:11:32.727 : art 2
00:22:02.948 : :Ending Credits
00:23:32.954 : :Next Episode Preview
Меню #2
00:00:00.054 : en:00:00:00.054 / en:00:00:00.054
Общее
Уникальный идентификатор : 190833436530783184261608486383457055300 (0x8F912ED7CF4C9019811DB7CCBB92B244)
Полное имя : C:Mobile Suit Gundam 00Season 1Mobile Suit Gundam 00 S1 Episode 01.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 292 Мбайт
Продолжительность : 23 м.
Общий поток : 1708 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-03-22 22:38:31
Программа кодирования : mkvmerge v6.8.0 ('Theme for Great Cities') 64bit built on Mar 2 2014 21:34:26
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L5.0
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 23 м.
Номинальный битрейт : 1450 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.066
Заголовок : BDRip 720p
Библиотека кодирования : x264 core 104 r1683 62997d6
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1450 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.60
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 23 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : Japanese 2ch AAC
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 23 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : (Azazel&Noir) AAC Audio
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Заголовок : Korg, NewYork, Исаги (Anime Umi)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню #1
00:00:00.000 : rologue
00:02:01.864 : :Opening Credits
00:03:35.967 : art 1
00:11:32.727 : art 2
00:22:02.948 : :Ending Credits
00:23:32.954 : :Next Episode Preview
Меню #2
00:00:00.054 : en:00:00:00.054 / en:00:00:00.054
Мобильный воин ГАНДАМ 00 (второй сезон) / Mobile Suit Gundam 00 Second Season / 機動戦士ガンダム00 2nd season
Перевод: Любительский двухголосый (1-15), Любительский трехголосый (16-25)
Субтитры: Русские в составе контейнера
Хардсаб: Oтсутствует
Формат: BDRip, MKV, H264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Мидзусима Сэйдзи
Жанр: приключения, фантастика, меха, драма
Продолжительность: ТВ (25 эп.), 25 мин.
Год выпуска: 2008
Озвучка: Azazel & Noir (1-15), Nikitos & Azazel & Venera (16-25)
Сэю:
Мияно Мамору / Miyano Mamoru / 宮野真守— Сэцуна Эф. Сэйэй
Мики Синъитиро / Miki Shinichiro / 三木眞一郎— Локон Стратос
Ёсино Хироюки / Yoshino Hiroyuki / 吉野裕行 — Аллелуя Хаптизм
Камия Хироси / Kamiya Hiroshi / 神谷浩史— Тьерия Эрде
Ирино Мию / Irino Miyu / 入野自由— Садзи Кроссроуд
Умэдзу Хидэюки / Umezu Hideyuki / 梅津秀行— Иан Вашти
Такагаки Аяхи / Takagaki Ayahi / 高垣彩陽— Фельт Грейс
Тоти Хироки / Touchi Hiroki / 東地宏樹— Лассе Айон
Томацу Харука / Tomatsu Haruka / 戸松遥— Милейна Вашти
Кавасима Токуёси / Kawashima Tokuyoshi / 川島得愛— Клаус Градо
Нэя Митико / Neya Michiko / 根谷美智子— Ширин Бахтиар
Эгава Хисао / Egawa Hisao / 江川央生— Артур Гудман
Синомия Го / Shinomiya Go / 四宮豪— Ли Чжэ Цзян
Инада Тэцу / Inada Tetsu / 稲田徹— Барак Зинин
Сиратори Тэцу / Shiratori Tetsu / 白鳥哲— Андрей Смирнов
Яо Кадзуки / Yao Kazuki / 矢尾一樹— Арба Риндт
Пак Роми / Park Romi / 朴ロ美 / 朴路美 — Регина Регетта
Сайга Мицуки / Saiga Mitsuki / 斎賀みつき— Ривайв Ривайвл
Окиаю Рётаро / Okiayu Ryotaro / 置鮎龍太郎 — Бринг Стабити
Кавасё Миюки / Kawasho Miyuki / 川庄美雪 — Хиллинг Кэр
Исидзука Унсё / Ishizuka Unshou / 石塚運昇 — Сергей Смирнов
Фуруя Тору / Furuya Tohru / 古谷徹— Риббонс Алмарк / Голос за кадром
Такаяма Минами / Takayama Minami / 高山みなみ— Кати Маннекин
Огасавара Ариса / Ogasawara Arisa / 小笠原亜里沙— Сома Пирис / Харо
Сайто Тива / Saito Chiwa / 斎藤千和— Луиза Халеви
Хонна Ёко / Honna Youko / 本名陽子— Сумэраги Ри Нориега
Накамура Юйти / Nakamura Yuuichi / 中村悠一— Грэхэм Акр / Мистер Бусидо
Цунэмацу Аюми / Tsunematsu Ayumi / 恒松あゆみ— Марина Исмаил
Описание: : Все конфликты, кажется, удалось подавить, однако это не так. То что случилось четыре года назад - лишь начало. Три стороны снова начинают вражду между собой. Организация Селестиал Бинг(Celestial Being) вновь вступает в борьбу, а это значит, что на поле боя снова выходят Сетсуна Ф. Сейей и Тиерия Арде, однако ещё двоих предстоит найти. Аллелуя в плену, а Нейл Диланди погиб. Кто займёт место Нейла? Где на данный момент Сумераги?... на самом деле вопросов возникает ещё больше...
Видео: 1280x720 (16:9) , 23.976 fps, AVC MPEG4 (x264), High@L5.0, ~ 1450 Kbps avg , 8 bits
Аудио 1: RUS AAC, 48.0 KHz, ~192 kbps , 2ch
Аудио 2: JAP AAC, 44.1 KHz, ~192 kbps , 2ch
Отчет MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 248203247804058862359558070685446343684 (0xBABA34EBDD3454B4800A03191B928C04)
Полное имя : C:Mobile Suit Gundam 00Season 2Mobile Suit Gundam 00 S2 Episode 01.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 310 Мбайт
Продолжительность : 24 м.
Общий поток : 1784 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-03-23 03:50:31
Программа кодирования : mkvmerge v6.8.0 ('Theme for Great Cities') 64bit built on Mar 2 2014 21:34:26
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L5.0
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 24 м.
Номинальный битрейт : 1450 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.066
Заголовок : BDRip 720p
Библиотека кодирования : x264 core 104 r1683 62997d6
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1450 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.60
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 24 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : Japanese 2ch AAC
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 24 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : Azazel & Noir
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Заголовок : Eternal_HARO, Учиха Саске
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню #1
00:00:00.000 : enrologue
00:02:10.005 : enart 1
00:11:48.041 : enart 2
00:21:02.094 : en:Ending Credits
00:22:33.102 : enart 3
00:23:59.104 : en:Next Episode Preview
Меню #2
00:00:00.059 : en:00:00:00.059 / en:00:00:00.059 / en:00:00:00.059
Общее
Уникальный идентификатор : 248203247804058862359558070685446343684 (0xBABA34EBDD3454B4800A03191B928C04)
Полное имя : C:Mobile Suit Gundam 00Season 2Mobile Suit Gundam 00 S2 Episode 01.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 310 Мбайт
Продолжительность : 24 м.
Общий поток : 1784 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-03-23 03:50:31
Программа кодирования : mkvmerge v6.8.0 ('Theme for Great Cities') 64bit built on Mar 2 2014 21:34:26
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L5.0
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 24 м.
Номинальный битрейт : 1450 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.066
Заголовок : BDRip 720p
Библиотека кодирования : x264 core 104 r1683 62997d6
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1450 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.60
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 24 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : Japanese 2ch AAC
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 24 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : Azazel & Noir
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Заголовок : Eternal_HARO, Учиха Саске
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню #1
00:00:00.000 : enrologue
00:02:10.005 : enart 1
00:11:48.041 : enart 2
00:21:02.094 : en:Ending Credits
00:22:33.102 : enart 3
00:23:59.104 : en:Next Episode Preview
Меню #2
00:00:00.059 : en:00:00:00.059 / en:00:00:00.059 / en:00:00:00.059