06
июл
2011
июл
2011
Литературная девушка / Gekijouban Bungaku Shoujo [MOVIE] [RAW] [RUS+JAP+SUB] [1080p] (2010)
Перевод: Любительский (двухголосый)
Озвучка: Eladiel & Lupin
Субтитры: Русские [Dreamers team]
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Страна: Япония
Режиссер: Тада Сюнсукэ
Автор оригинала: Номура Мидзуки
Сценарий: Ямада Юка / Yamada Yuka / 山田由香
Композитор: Ито Масуми / Itou Masumi / 伊藤真澄 / 七瀬光
Отдельная музыкальная композиция: Кикути Хадзимэ / Kikuchi Hajime / 菊地創 — Haruka na Hibi
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Жанр: драма, романтика
Продолжительность: 01:40:55
Год выпуска: 2010
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Роли озвучивали:
Ханадзава Кана / Hanazawa Kana / 花澤香菜 — Токо Амано
Ирино Мию / Irino Miyu / 入野自由 — Коноха Иноэ
Мидзуки Нана / Mizuki Nana / 水樹奈々 — Нанасэ Котобуки
Мияно Мамору / Miyano Mamoru / 宮野真守 — Рюто Сакурай
Оно Дайсукэ / Ono Daisuke / 小野大輔 — Кадзуси Акутагава
Ито Сидзука / Itou Shizuka / 伊藤静 — Маки Химэкура
Тоёсаки Аки / Toyosaki Aki / 豊崎愛生 — Тиа Такэда
Симода Асами / Shimoda Asami / 下田麻美 — Курара Мори
Хирано Ая / Hirano Aya / 平野綾 — Миу Асакура
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Студия:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Описание: Главный герой - Коноха Иноуэ - выглядит обычным старшеклассником. Его школьная жизнь могла бы показаться совершенно неинтересной, если бы не хранимый им секрет - он хотел стать писателем - автором женских романтических бестселлеров. Однако после одного неприятного эпизода, произошедшего два года назад, он поклялся себе никогда больше не писать.
Все меняется, когда он переходит в новую школу. Президент литературного кружка Токо Амано буквально вынуждает его вступить в клуб. Токо питается книгами, поэтому теперь каждый день после занятий Коноха пишет для нее новую литературную пищу.
До фильма выходила Ова,котора является своеобразным промо к полнометражному фильму Bungaku Shoujo, который выйдет в этом году.
Девушка Токо представляет собой йокай. На самом деле в Японии почти всех духов, имеющих телесную оболочку, относят к категории "йокай". Но в данном случае имеется ввиду какой-то совершенно особый тип - дух, питающийся книгами.
Рейтинг на World-art: 8.8 из 10
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Формат: BDRip, MKV, H.264, AAC
Хардсаб: отсутствует
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 23.98fps 5746 Kbps
Аудио: AAC 48000Hz stereo 395 Kbps [Russian, Eladiel & Lupin] FLAC 48000Hz stereo 1536kbps [Japanese, Original]
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Эта серия состоит из:
1 Bungaku Shoujo: Kyou no Oyatsu - Hatsukoi - OAV (1 эп.), адаптация ранобэ, 2009
2 Gekijouban Bungaku Shoujo - п/ф, адаптация ранобэ, 2010
3 Bungaku Shoujo: Memoire - OAV (3 эп.), предыстория фильма, 2010[/field]
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Всем приятного просмотра,если нравится релиз не скупись ставь "+" в профиле.Заранее всем СПС.
Озвучка: Eladiel & Lupin
Субтитры: Русские [Dreamers team]
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Страна: Япония
Режиссер: Тада Сюнсукэ
Автор оригинала: Номура Мидзуки
Сценарий: Ямада Юка / Yamada Yuka / 山田由香
Композитор: Ито Масуми / Itou Masumi / 伊藤真澄 / 七瀬光
Отдельная музыкальная композиция: Кикути Хадзимэ / Kikuchi Hajime / 菊地創 — Haruka na Hibi
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Жанр: драма, романтика
Продолжительность: 01:40:55
Год выпуска: 2010
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Роли озвучивали:
Ханадзава Кана / Hanazawa Kana / 花澤香菜 — Токо Амано
Ирино Мию / Irino Miyu / 入野自由 — Коноха Иноэ
Мидзуки Нана / Mizuki Nana / 水樹奈々 — Нанасэ Котобуки
Мияно Мамору / Miyano Mamoru / 宮野真守 — Рюто Сакурай
Оно Дайсукэ / Ono Daisuke / 小野大輔 — Кадзуси Акутагава
Ито Сидзука / Itou Shizuka / 伊藤静 — Маки Химэкура
Тоёсаки Аки / Toyosaki Aki / 豊崎愛生 — Тиа Такэда
Симода Асами / Shimoda Asami / 下田麻美 — Курара Мори
Хирано Ая / Hirano Aya / 平野綾 — Миу Асакура
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Студия:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Описание: Главный герой - Коноха Иноуэ - выглядит обычным старшеклассником. Его школьная жизнь могла бы показаться совершенно неинтересной, если бы не хранимый им секрет - он хотел стать писателем - автором женских романтических бестселлеров. Однако после одного неприятного эпизода, произошедшего два года назад, он поклялся себе никогда больше не писать.
Все меняется, когда он переходит в новую школу. Президент литературного кружка Токо Амано буквально вынуждает его вступить в клуб. Токо питается книгами, поэтому теперь каждый день после занятий Коноха пишет для нее новую литературную пищу.
До фильма выходила Ова,котора является своеобразным промо к полнометражному фильму Bungaku Shoujo, который выйдет в этом году.
Девушка Токо представляет собой йокай. На самом деле в Японии почти всех духов, имеющих телесную оболочку, относят к категории "йокай". Но в данном случае имеется ввиду какой-то совершенно особый тип - дух, питающийся книгами.
Рейтинг на World-art: 8.8 из 10
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Формат: BDRip, MKV, H.264, AAC
Хардсаб: отсутствует
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 23.98fps 5746 Kbps
Аудио: AAC 48000Hz stereo 395 Kbps [Russian, Eladiel & Lupin] FLAC 48000Hz stereo 1536kbps [Japanese, Original]
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Эта серия состоит из:
1 Bungaku Shoujo: Kyou no Oyatsu - Hatsukoi - OAV (1 эп.), адаптация ранобэ, 2009
2 Gekijouban Bungaku Shoujo - п/ф, адаптация ранобэ, 2010
3 Bungaku Shoujo: Memoire - OAV (3 эп.), предыстория фильма, 2010[/field]
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Вам будет интересно
На премьере фильма в Японии (слева направо): актёры-сэйю Ая Хирано (в аниме Миу Асакура), Мию Ирино (в аниме Коноха Иноэ), Кана Ханадзава (в аниме Токо Амано); режиссёр фильма Сюнсукэ Тада.
Dreamers Team
Редактор/Оформление: Amarillis
[Dreamers Team]
Переводчик/Перевод песен: junnes
[Dreamers Team]
Редактор: shootnik
[Dreamers Team]
[Dreamers Team]
Переводчик/Перевод песен: junnes
[Dreamers Team]
Редактор: shootnik
[Dreamers Team]
Всем приятного просмотра,если нравится релиз не скупись ставь "+" в профиле.Заранее всем СПС.