Перевод: Не требуется, язык - русский (оригинал)
Субтитры: английские (вшитые, неотключаемые)
Формат: DVD5, MPEG-PS, MPEG2, AC3
Страна: Польша, Eureka Media
Режиссер: Войцех Касперски
Жанр: документальный, авторское кино, арт-хаус
Продолжительность: 00:27:16
Год выпуска: 2006

Описание: Где-то в Тмутаракани, на границе Сибири и Казахстана, в глухой деревне живёт семья, которую связывает произошедшая в прошлом трагедия. Отца, мать и детей объединяет то, о чём они не в силах говорить, что не даёт им преодолеть довлеющую над ними душевную боль и изменить свою жизнь к лучшему. Географическая и эмоциональная замкнутость обрекает на вечное переживание старой душевной травмы. Озлобленность, молчание, разочарование - вот атмосфера, в которой живут эти люди, и выхода из неё нет. Это пристальный, внимательный взгляд на жизнь семьи, настолько пристальный, что вы никогда бы не захотели испытать его на себе...



Видео: 704x576@750x576 (PAL 4:3) VBR, 25 fps, MPEG Video 2, ~4278 kbps avg, 0.422 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~256.00 kbps avg

Доп. информация: Фильм снят по проекту «Россия и Польша. Новый взгляд» в рамках Года России в Польше - Года Польши в России; 2004-2005. Премия Лавр 2006 года. Лучший авторский неигровой арт-фильм на кинопленке или видео (приз учрежден Фондом Эдуарда Сагалаева)