31
авг
2014
авг
2014
[3GP] Тысячелетие / Millennium (1996-1999) ВСЕ ТРИ СЕЗОНА
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый),1 сезон ОРТ
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) 2 сезон Юрий Сербин, Партизан
Перевод 3: Любительский (двухголосый закадровый) 3 сезон ???
cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Крис Картер / Chris Carter
Жанр: ужасы, триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 43 минуты серия
Год выпуска: 1996-1999
Устройство: КПК
В ролях: Лэнс Хенриксен, Бриттани Типлэди, Терри О`Куинн, Меган Галлахер, Клеа Скотт, Стивен Дж. Лэнг, Стивен Е. Миллер, Билл Смитрович, Кристен Клоук, Питер Аутербридж
Описание: создателя Секретных материалов. Фрэнк Блэк, вышедший на пенсию составитель психологических портретов серийных убийц, перевез свою семью в Сиэтл, дабы избежать насилия и ужасов, с которыми он сталкивался во время своей работы в ФБР в Вашингтоне. Хотя его необъяснимая и зачастую тревожащая способность проникать в извращенные умы серийных убийц принесла ему множество мук, Блэк знает, что его дар все еще можно использовать для того, чтобы помочь защитить и спасти других. По этой причине он присоединился к таинственной группе Тысячелетие, команде подпольных экспертов, бывших служителей закона, посвятившей себя борьбе с набирающим силу злом и тьмой в мире. Однако за время работы в группе Фрэнк узнает о религиозной подоплеке ее действий, о ее пугающих амбициях и страшных тайнах. Фрэнк понимает, что группа Тысячелетие и ее сотрудники на самом деле очень опасны. После смерти от вируса чумы супруги Фрэнка – Кэтрин, а также его коллеги и друга – Лары Минз, Фрэнк покидает группу, так как считает, что вспышка вируса напрямую связана с действиями группы и группа могла ее предотвратить. Фрэнк возвращается на работу в ФБР, где с помощью молодого агента Эммы Холлис участвует в расследовании различных преступлений и одновременно пытается вывести группу на чистую воду. Однако удастся ли это ему?
Рейтинг на IMDB: 8.1/10
Video: 320x240 (1.33:1), 25 fps, XviD build 50 ~357 kbps avg, 0.19 bit/pixel 1 СЕЗОН
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Video: 320x176 (16:9), 23.976 fps, XviD build 50 ~355 kbps avg, 0.26 bit/pixel 2-3 СЕЗОН
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~112.00 kbps avg
Раскрыть
Сезон 1
Сезон транслировался по ТВ с 25 октября 1996 по 16 мая 1997 года[2][3].
«Pilot» — «Первое расследование» (Пилотная серия)
«Gehenna» — «Геенна»
«Dead Letters» — «Невостребованные письма»
«Kingdom Come» — «Царствие грядет»
«The Judge» — «Судья»
«522666» — «522666»
«Blood Relatives» — «Кровные родственники»
«The Well Worn Lock» — «Старый замок»
«Wide Open» — «Широкий открытый»
«Weeds» — «Сорняки»
«Wild and Innocent» — «Дикий и невинный»
«Loin Like a Hunting Flame» — «Страсть словно охотничье пламя»
«Force Majeure» — «Форс-мажор»
«Thin White Line» — «Белая тонкая линия»
«Sacrament» — «Причастие»
«Walkabout» — «Прогулка»
«Covenant» — «Договор»
«Lamentation» — «Плач» (Часть 1)
«Powers, Principalities, Thrones and Dominions» — «Силы, княжества, троны и влияния» (Часть 2)
«Broken World» — «Разбитый мир»
«Maranatha» — «Мараната» (Владыка наш приходит)
«Paper Dove» — «Бумажная голубка»
Сезон 2
Сезон транслировался по ТВ с 19 сентября 1997 по 15 мая 1998 года[4].
«The Beginning and the End» — «Начало и конец»
«Beware of the Dog» — «Осторожно, собака»
«Sense and Antisense» — «Смысл и антисмысл»
«Monster» — «Чудовище»
«A Single Blade of Grass» — «Единственное лезвие травы»
«19:19» — «19:19»
«The Curse of Frank Black» — «Проклятие Фрэнка Блэка»
«The Hand of Saint Sebastian» — «Рука Святого Себастьяна»
«Jose Chung’s’Doomsday Defense» — «Оборона Судного дня: Джоса Чанга»
«Goodbye Charlie» — «Прощай Чарли»
«Midnight of the Century» — «Полночь столетия»
«Luminary» — «Светило»
«The Mikado» — «Микадо»
«The Pest House» — «Вредный дом»
«Owls» — «Совы» (часть 1)
«Roosters» — «Петухи» (часть 2)
«Siren» — «Сирена»
«In Arcadia Ego» — «В Земном раю существую»
«Anamnesis» — «Анамнез»
«A Room With No View» — «Комната без вида»
«Somehow, Satan Got Behind Me» — «Короче, Сатана отстал от меня»
«The Fourth Horseman» — «Четвертый всадник» (часть 1)
«The Time Is Now» — «Время пришло» (часть 2)
Сезон 3
Сезон транслировался по ТВ с 2 октября 1998 по 21 мая 1999 года[5].
«The Innocents» — «Невиновные» (часть 1)
«Exegesis» — «Толкование» (часть 2)
«The End of the World As We Know It» — «Конец Мира, Который Мы Знаем»
«Closure» — «Закрытие»
«…Thirteen Years Later» — «…Тринадцать лет спустя»
«Skull And Bones» — «Череп и кости»
«Through A Glass Darkly» — «В темноте зазеркалья»
«Human Essence» — «Человеческая сущность»
«Omerta» — «Омерта» (Закон молчания)
«Borrowed Time» — «Заимствованное время»
«Collateral Damage» — «Сопутствующее разрушение»
«The Sound of Snow» — «Звук снега»
«Antipas» — «Антипас» (Против всего)
«Matryoshka» — «Матрёшка»
«Forcing The End» — «Принуждая конец»
«Saturn Dreaming of Mercury»
«Darwin’s Eye» — «Глаз Дарвина»
«Bardo Thodol» — «Бардо тодол»
«Seven And One» — «Семь и один»
«Nostalgia» — «Ностальгия»
«Via Dolorosa» — «Виа Долороза» (Путь печалей) (часть 1)
«Goodbye To All That» — «До свидания всему» (часть 2)
Сезон 1
Сезон транслировался по ТВ с 25 октября 1996 по 16 мая 1997 года[2][3].
«Pilot» — «Первое расследование» (Пилотная серия)
«Gehenna» — «Геенна»
«Dead Letters» — «Невостребованные письма»
«Kingdom Come» — «Царствие грядет»
«The Judge» — «Судья»
«522666» — «522666»
«Blood Relatives» — «Кровные родственники»
«The Well Worn Lock» — «Старый замок»
«Wide Open» — «Широкий открытый»
«Weeds» — «Сорняки»
«Wild and Innocent» — «Дикий и невинный»
«Loin Like a Hunting Flame» — «Страсть словно охотничье пламя»
«Force Majeure» — «Форс-мажор»
«Thin White Line» — «Белая тонкая линия»
«Sacrament» — «Причастие»
«Walkabout» — «Прогулка»
«Covenant» — «Договор»
«Lamentation» — «Плач» (Часть 1)
«Powers, Principalities, Thrones and Dominions» — «Силы, княжества, троны и влияния» (Часть 2)
«Broken World» — «Разбитый мир»
«Maranatha» — «Мараната» (Владыка наш приходит)
«Paper Dove» — «Бумажная голубка»
Сезон 2
Сезон транслировался по ТВ с 19 сентября 1997 по 15 мая 1998 года[4].
«The Beginning and the End» — «Начало и конец»
«Beware of the Dog» — «Осторожно, собака»
«Sense and Antisense» — «Смысл и антисмысл»
«Monster» — «Чудовище»
«A Single Blade of Grass» — «Единственное лезвие травы»
«19:19» — «19:19»
«The Curse of Frank Black» — «Проклятие Фрэнка Блэка»
«The Hand of Saint Sebastian» — «Рука Святого Себастьяна»
«Jose Chung’s’Doomsday Defense» — «Оборона Судного дня: Джоса Чанга»
«Goodbye Charlie» — «Прощай Чарли»
«Midnight of the Century» — «Полночь столетия»
«Luminary» — «Светило»
«The Mikado» — «Микадо»
«The Pest House» — «Вредный дом»
«Owls» — «Совы» (часть 1)
«Roosters» — «Петухи» (часть 2)
«Siren» — «Сирена»
«In Arcadia Ego» — «В Земном раю существую»
«Anamnesis» — «Анамнез»
«A Room With No View» — «Комната без вида»
«Somehow, Satan Got Behind Me» — «Короче, Сатана отстал от меня»
«The Fourth Horseman» — «Четвертый всадник» (часть 1)
«The Time Is Now» — «Время пришло» (часть 2)
Сезон 3
Сезон транслировался по ТВ с 2 октября 1998 по 21 мая 1999 года[5].
«The Innocents» — «Невиновные» (часть 1)
«Exegesis» — «Толкование» (часть 2)
«The End of the World As We Know It» — «Конец Мира, Который Мы Знаем»
«Closure» — «Закрытие»
«…Thirteen Years Later» — «…Тринадцать лет спустя»
«Skull And Bones» — «Череп и кости»
«Through A Glass Darkly» — «В темноте зазеркалья»
«Human Essence» — «Человеческая сущность»
«Omerta» — «Омерта» (Закон молчания)
«Borrowed Time» — «Заимствованное время»
«Collateral Damage» — «Сопутствующее разрушение»
«The Sound of Snow» — «Звук снега»
«Antipas» — «Антипас» (Против всего)
«Matryoshka» — «Матрёшка»
«Forcing The End» — «Принуждая конец»
«Saturn Dreaming of Mercury»
«Darwin’s Eye» — «Глаз Дарвина»
«Bardo Thodol» — «Бардо тодол»
«Seven And One» — «Семь и один»
«Nostalgia» — «Ностальгия»
«Via Dolorosa» — «Виа Долороза» (Путь печалей) (часть 1)
«Goodbye To All That» — «До свидания всему» (часть 2)