Аватар: Легенда об Аанге 1,2 сезон 40 серий / Avatar: The Legend of Aang 1.2 Season 40 episodes

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)[Nickelodeon], cубтитры: отсутствуют
Формат: DVD5, AVI, DivX, MP3
Страна: США
Режиссер: Майкл Данте ДиМартино
Жанр: Комедия, приключения, мультсериал
Продолжительность: ~22мин одна серия
Год выпуска: 2005-2008
В ролях: Зэк Тайлер Мэй Уитман Джек Де Сена Ди Брэдли Бейкер Данте Баско Джесси Флауер Мако Грэй ДеЛисл Крикет Ли Андре Соглиуззо
Описание: Мир разделен на четыре Народа: Воды, Земли, Воздуха и Огня. У каждого Народа есть Предводитель, который обладает способностями управлять своей стихией. Они называют себя Магами Воды, Земли, Огня и Воздуха. Сильнейший Властелин мира и единственный, кто может управлять всеми четырьми стихиями, — Аватар — воскресает для каждого Народа раз в сто лет.
Когда жестокий Народ Огня угрожает поработить Народы Воды, Земли и Воздуха, непокорному и озорному мальчишке предстоит встретить свою судьбу, судьбу Аватара, избранного, которому суждено восстановить мировой порядок.
«Аватар: Легенда об Аанге» — это история Аанга, двенадцатилетнего мальчика, который просто хотел жить обычной жизнью, но в его судьбу вмешалось появление долгожданного Аватара. Аанг призван возглавить борьбу с жестоким Народом Огня, чтобы восстановить равновесие в разобщенном войной мире. Аанг отправляется в опасное путешествие, чтобы спасти мир. Ему помогают юная, но отважная Маг Воды по имени Катара и ее простодушный брат-воин по имени Сокка. В пути Аанг иногда забывает о своей нелегкой миссии, и тогда он просто радуется тому, что он обычный мальчишка.

Рейтинг на IMDB: 8.9/10 283 vote
Видео: NTSC 4:3 (352x240) CBR, 25 fps
Аудио: Russian (Dolby AC3, 1 ch) 48 kHz
Доп. информация:
Список серий:
Книга первоя: Вода

1 Мальчик из айсберга (англ. The Boy in the Iceberg)
2 Возвращение Аватара (англ. The Avatar Returns)
3 Южный Храм Воздуха (англ. The Southern Air Temple)
4 Войны Киоши (англ. The Warriors of Kyoshi)
5 Царь Омашу (англ. The King of Omashu)
6 Пленные (англ. Imprisoned)
7 Мир Духов: Зимнее Солнцестояние, Часть 1) (англ. The Spirit World: Winter Solstice, Part 1)
8 Аватар Року: Зимнее Солнцестояние, Часть 2) (англ. Avatar Roku: Winter Solstice, Part 2)
9 Свиток Водной Магии (англ. The Waterbending Scroll)
10 Джет (англ. Jet)
11 Большой каньон (англ. The Great Divide)
12 Буря (англ. The Storm)
13 Синяя маска (англ. The Blue Spirit)
14 Гадалка (англ. The Fortuneteller)
15 Бато из племени Воды (англ. Bato of the Water Tribe)
16 Дезертир (англ. The Deserter)
17 Северный Храм Воздуха (англ. The Northern Air Temple)
18 Мастер Магии Воды (англ. The Waterbending Master)
19 Осада Севера, Часть 1 (англ. The Siege of the North, Part I)
20 Осада Севера, Часть 2 (англ. The Siege of the North, Part II)

Книга вторая: Земля

1 Состояние Аватара (англ. The Avatar State)
2 Пещера двух влюблённых (англ. The Cave of Two Lovers)
3 Возвращение в Омашу (англ. Return to Omashu)
4 Болото (англ. The Swamp)
5 День Аватара (англ. Avatar Day)
6 Слепой бандит (англ. Blind bandit)
7 Одинокий Зуко (англ. Zuko Alone)
8 Погоня (англ. The Chase)
9 Грязная работёнка (англ. Bitter Work)
10 Библиотека (англ. The Library)
11 Пустыня (англ. The Desert)
12 Змеиный перевал (англ. The Serpent's Pass)
13 Буря (англ. The Drill)
14 Город стен и секретов (англ. City of Walls and Secrets)
15 Истории из Ба Синг Се (англ. Tales of Ba Sing Se)
16 Потерянные дни Аппы (англ. Appa's Lost Days)
17 Озеро Лаогай (англ. Lake Laogai)
18 Царь Земли (англ. The Earth King)
19 Гуру (англ. The Guru)
20 Перекрестки судьбы (англ. The Crossroads of Destiny)