17
окт
2011
окт
2011
Поезд / Le train DVO (1973)
]Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: Франция, Италия
Режиссер: Пьер Гранье-Дефер
Жанр: драма, военный
Продолжительность: 01:37:03
Год выпуска: 1973
В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Роми Шнайдер, Анн Вяземски, Режин, Нике Арриги, Морис Биро, Поль Амио, Серж Маркан, Поль Ле Персон, Франко Мацциери
Описание: По роману Ж.Сименона.
Француз Жюльен и молодая привлекательная немка еврейского происхождения Анна бегут от наступающей гитлеровской армии. Они оказываются в одном поезде, и с первого взгляда между ними возникает глубокое чувство.
Но по прибытии к месту назначения они вынуждены расстаться, ведь у Жюльен есть семья. Через несколько лет судьба вновь сводит их вместе на допросе в гестапо…
Видео: 704x432 (1.63:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1432 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg [Профессиональный двухголосый]
Аудио #2: Французский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~320.00 kbps avg [Оригинал]
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: Франция, Италия
Режиссер: Пьер Гранье-Дефер
Жанр: драма, военный
Продолжительность: 01:37:03
Год выпуска: 1973
В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Роми Шнайдер, Анн Вяземски, Режин, Нике Арриги, Морис Биро, Поль Амио, Серж Маркан, Поль Ле Персон, Франко Мацциери
Описание: По роману Ж.Сименона.
Француз Жюльен и молодая привлекательная немка еврейского происхождения Анна бегут от наступающей гитлеровской армии. Они оказываются в одном поезде, и с первого взгляда между ними возникает глубокое чувство.
Но по прибытии к месту назначения они вынуждены расстаться, ведь у Жюльен есть семья. Через несколько лет судьба вновь сводит их вместе на допросе в гестапо…
Видео: 704x432 (1.63:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1432 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg [Профессиональный двухголосый]
Аудио #2: Французский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~320.00 kbps avg [Оригинал]
Доп. информация
сценарий Паскаль Жарден, Жорж Сименон, Пьер Гранье-Дефер, ...
продюсер Раймон Данон
оператор Вальтер Воттиц
композитор Филипп Сард
художник Жак Солнье, Жаклин Моро
монтаж Жан Равель
продюсер Раймон Данон
оператор Вальтер Воттиц
композитор Филипп Сард
художник Жак Солнье, Жаклин Моро
монтаж Жан Равель
Рецензии
"Этот фильм, снятый вовсе не по детективному роману Жоржа Сименона, эмоционально покоряет лирической трактовкой темы войны, рассказывая об обречённой любви двух людей, которые случайно встретились в поезде во время эвакуации на север Франции в 1940 году. Поезд становится как будто моделью общества, метафорическим образом Франции, спасающейся от немецкой оккупации. Режиссёр Пьер Гранье-Дефер продуманно монтирует хронику и игровые эпизоды, интересно используя смену цвета при этих переходах от подлинной реальности к художественному вымыслу.
Но всё-таки главное в картине — история рождения внезапной и краткой любви посреди войны, людских трагедий, поистине грубой и вульгарной действительности. Он — Жюльен Меруаёр, обыкновенный француз, который выведен из состояния скучной, размеренной семейной жизни. И уже осознал, что прежде жил обыденно, как бы по инерции, а все высоты оказались обойдёнными, но не взятыми. Она — Анна Купфер, женщина из богатой семьи, еврейка, бежавшая из гестапо.
Жан-Луи Трентиньян и Роми Шнайдер удивительно тонко передают сложность психологических ощущений своих героев. В первых любопытных взглядах друг на друга, случайных прикосновениях, робкой помощи, нежности по отношению к другому эти двое людей переживают возникновение чистого, возвышенного чувства, которое они наверняка не испытали в прежней, ещё довоенной жизни. Так уж случилось, что в поезде Жюльен и Анна переживают высшее мгновение своих судеб. Любовь озаряет их существование, наделяя его подлинным смыслом, — и этой истинной жизни уже нельзя изменить. Во имя любви и подаренного свыше мига счастья Анна проявляет жертвенность, отказываясь от вмешательства в судьбу Жюльена — ради благополучия возлюбленного и его семьи. Она словно предугадывает, что рано или поздно всё равно попадёт в гестапо.
И три года спустя, когда Жюльена вызовут на допрос как раз по поводу Анны, он — после минутного, вполне объяснимого сомнения и тревоги за семью — всё-таки не сможет предать свою любовь, вновь потерять эту женщину, оставить её одну в беде. Истина человеческой жизни, обретённая в поезде, позволяет Жюльену решиться на ответное самопожертвование ради любимой, остаться самим собой в столь трудном выборе между жизнью и смертью. И экранный дуэт Трентиньяна и Шнайдер оставляет одно из лучших воспоминаний об искренности, хрупкости и одновременно непреклонности чувств, о любви-взаиможертвоприношении."
Но всё-таки главное в картине — история рождения внезапной и краткой любви посреди войны, людских трагедий, поистине грубой и вульгарной действительности. Он — Жюльен Меруаёр, обыкновенный француз, который выведен из состояния скучной, размеренной семейной жизни. И уже осознал, что прежде жил обыденно, как бы по инерции, а все высоты оказались обойдёнными, но не взятыми. Она — Анна Купфер, женщина из богатой семьи, еврейка, бежавшая из гестапо.
Жан-Луи Трентиньян и Роми Шнайдер удивительно тонко передают сложность психологических ощущений своих героев. В первых любопытных взглядах друг на друга, случайных прикосновениях, робкой помощи, нежности по отношению к другому эти двое людей переживают возникновение чистого, возвышенного чувства, которое они наверняка не испытали в прежней, ещё довоенной жизни. Так уж случилось, что в поезде Жюльен и Анна переживают высшее мгновение своих судеб. Любовь озаряет их существование, наделяя его подлинным смыслом, — и этой истинной жизни уже нельзя изменить. Во имя любви и подаренного свыше мига счастья Анна проявляет жертвенность, отказываясь от вмешательства в судьбу Жюльена — ради благополучия возлюбленного и его семьи. Она словно предугадывает, что рано или поздно всё равно попадёт в гестапо.
И три года спустя, когда Жюльена вызовут на допрос как раз по поводу Анны, он — после минутного, вполне объяснимого сомнения и тревоги за семью — всё-таки не сможет предать свою любовь, вновь потерять эту женщину, оставить её одну в беде. Истина человеческой жизни, обретённая в поезде, позволяет Жюльену решиться на ответное самопожертвование ради любимой, остаться самим собой в столь трудном выборе между жизнью и смертью. И экранный дуэт Трентиньяна и Шнайдер оставляет одно из лучших воспоминаний об искренности, хрупкости и одновременно непреклонности чувств, о любви-взаиможертвоприношении."
Похожие материалы
1.4 GB
Поезд / Le Train (1973)1.4 GB
Поезд / Le train MVO (1973)1.4 GB
Поезд / Le train MVO (1973)