16
янв
2015
янв
2015
Чужой 4: Воскрешение / Alien: Resurrection 2xDUB+4xMVO +3xAVO (1997)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, украинские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США
Режиссер: Жан-Пьер Жёне
Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер
Продолжительность: 01:56:08
Год выпуска: 1997
В ролях: Сигурни Уивер, Вайнона Райдер, Доминик Пинон, Рон Перлман, Гари Дурдан, Майкл Уинкотт, Ким Флауэрс, Дэн Хедайя, Дж. Э. Фримен, Брэд Дуриф
Описание: Спустя двести лет после событий, произошедших на планете-тюрьме, группа ученых, опекаемых военным командованием, клонирует Эллен Рипли, чтобы с ее помощью заполучить детеныша инопланетного монстра. Вскоре он уже сам начинает плодиться, производя на свет новую породу — помесь кровожадного пришельца и… человека.
Рейтинг на Кинопоиск.RU: 6.832
Рейтинг на MPAA: R
Рейтинг на IMDB: 6.3/10
Видео: 1920x820p (2.35:1), 23.976 fps, MPEG4 AVC (x264), High@L4.1 ~14.1 Mbps avg, 0.374 bit/pixel
Аудио#1: Русский 48 kHz, DTS, 6 ch ~ 775 Kbps [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио#2: Русский 48 kHz, AC3, 2 ch ~ 192 Kbps [Профессиональный (полное дублирование)(Невафильм)]
Аудио#3: Русский 48 kHz, DTS, 6 ch ~ 1510 Kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый)( LDV)]
Аудио#4: Русский 48 kHz, AC3, 6 ch ~ 448 Kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый)( Киномания)]
Аудио#5: Русский 48 kHz, DTS, 6 ch ~ 775 Kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый)( Позитив-Мультимедиа)]
Аудио#6: Русский 48 kHz, DTS, 6 ch ~ 1510 Kbps [Авторский (одноголосый)( А. Гаврилов)]
Аудио#7: Русский 48 kHz, DTS, 6 ch ~ 1510 Kbps [Авторский (одноголосый)( Д. Пучков)]
Аудио#8: Русский 48 kHz, DTS, 6 ch ~ 1510 Kbps [Авторский (одноголосый)( Ю. Живов)]
Аудио#9: Украинский 48 kHz, AC3, 6 ch ~ 384 Kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый)(1+1)]
Аудио#10: Английский 48 kHz, DTS, 6 ch ~ 1510 Kbps [Оригинал]
Субтитры: русские, украинские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США
Режиссер: Жан-Пьер Жёне
Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер
Продолжительность: 01:56:08
Год выпуска: 1997
В ролях: Сигурни Уивер, Вайнона Райдер, Доминик Пинон, Рон Перлман, Гари Дурдан, Майкл Уинкотт, Ким Флауэрс, Дэн Хедайя, Дж. Э. Фримен, Брэд Дуриф
Описание: Спустя двести лет после событий, произошедших на планете-тюрьме, группа ученых, опекаемых военным командованием, клонирует Эллен Рипли, чтобы с ее помощью заполучить детеныша инопланетного монстра. Вскоре он уже сам начинает плодиться, производя на свет новую породу — помесь кровожадного пришельца и… человека.
Рейтинг на Кинопоиск.RU: 6.832
Рейтинг на MPAA: R
Рейтинг на IMDB: 6.3/10
Видео: 1920x820p (2.35:1), 23.976 fps, MPEG4 AVC (x264), High@L4.1 ~14.1 Mbps avg, 0.374 bit/pixel
Аудио#1: Русский 48 kHz, DTS, 6 ch ~ 775 Kbps [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио#2: Русский 48 kHz, AC3, 2 ch ~ 192 Kbps [Профессиональный (полное дублирование)(Невафильм)]
Аудио#3: Русский 48 kHz, DTS, 6 ch ~ 1510 Kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый)( LDV)]
Аудио#4: Русский 48 kHz, AC3, 6 ch ~ 448 Kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый)( Киномания)]
Аудио#5: Русский 48 kHz, DTS, 6 ch ~ 775 Kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый)( Позитив-Мультимедиа)]
Аудио#6: Русский 48 kHz, DTS, 6 ch ~ 1510 Kbps [Авторский (одноголосый)( А. Гаврилов)]
Аудио#7: Русский 48 kHz, DTS, 6 ch ~ 1510 Kbps [Авторский (одноголосый)( Д. Пучков)]
Аудио#8: Русский 48 kHz, DTS, 6 ch ~ 1510 Kbps [Авторский (одноголосый)( Ю. Живов)]
Аудио#9: Украинский 48 kHz, AC3, 6 ch ~ 384 Kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый)(1+1)]
Аудио#10: Английский 48 kHz, DTS, 6 ch ~ 1510 Kbps [Оригинал]
MediaInfo
Общее
Полное имя : F:TREKERТЕМРalien_04_[tfile.ru].mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 20,0 Гигабайт
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Общий поток : 24,7 Мбит/сек
Фильм : alien_04_[tfile.ru]
Дата кодирования : UTC 2015-01-14 15:31:10
Программа-кодировщик : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') сборка от Jun 6 2010 16:18:42
Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Обложка : Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 5 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 14,1 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 820 пикс.
Соотношение кадра : 2.35
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.374
Размер потока : 11,4 Гигабайт (57%)
Заголовок : alien_04_[tfile.ru]
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2479 dd79a61
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 627 Мегабайт (3%)
Заголовок : Профессиональный (полное дублирование)
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 160 Мегабайт (1%)
Заголовок : Профессиональный (полное дублирование)( Невафильм)
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 1,22 Гигабайт (6%)
Заголовок : Профессиональный (многоголосый, закадровый)( LDV)
Язык : Russian
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 372 Мегабайт (2%)
Заголовок : Профессиональный (многоголосый, закадровый)( Киномания)
Язык : Russian
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 627 Мегабайт (3%)
Заголовок : Профессиональный (многоголосый, закадровый)( Позитив-Мультимедиа)
Язык : Russian
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 1,22 Гигабайт (6%)
Заголовок : Авторский (одноголосый, закадровый)( А.Гаврилов)
Язык : Russian
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 1,22 Гигабайт (6%)
Заголовок : Авторский (одноголосый, закадровый)( Д. Пучков)
Язык : Russian
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 1,22 Гигабайт (6%)
Заголовок : Авторский (одноголосый, закадровый)( Ю. Живов)
Язык : Russian
Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 319 Мегабайт (2%)
Заголовок : Профессиональный (многоголосый, закадровый)(1+1)
Язык : Ukrainian
Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 1,22 Гигабайт (6%)
Заголовок : Оригинал
Текст #1
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Ukrainian
Текст #3
Идентификатор : 14
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Меню
00:00:00.000 : en:Main Titles
00:03:27.330 : en:Usm Auriga
00:04:26.307 : en:Born Again
00:06:30.139 : en:Number 8
00:08:49.278 : en:An Unexpected Benefit
00:12:06.224 : en:Memories
00:15:03.527 : en:The Betty
00:19:25.538 : en:The Cargo Arrives
00:21:37.836 : en:The Deal
00:24:12.866 : en:Hosts
00:26:19.993 : en:A Little One-on-One
00:30:08.765 : en:Today's Lesson
00:32:19.560 : en:Snooping Around
00:37:16.692 : en:Caught
00:39:26.739 : en:The Escape
00:42:36.679 : en:"Evacuation."
00:46:30.661 : en:"Evacuation incomplete."
00:49:20.791 : en:Ripley Comes Through
00:53:35.378 : en:Finding a Way Out
00:57:04.963 : en:A Waste of Ammo
01:03:01.652 : en:"He's got one inside of him."
01:07:40.430 : en:A Trap
01:19:37.145 : en:Call's Secret
01:22:07.296 : en:Connecting at the Chapel
01:28:21.421 : en:Into the Nest
01:31:45.916 : en:Sharing the Monster
01:34:15.524 : en:A New Baby
01:38:58.390 : en:Racing to the Betty
01:40:45.537 : en:Closing the Hatch
01:43:49.845 : en:Under Pressure
01:47:52.296 : en:"I'm a stranger here myself."
01:49:51.417 : en:End Titles
Общее
Полное имя : F:TREKERТЕМРalien_04_[tfile.ru].mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 20,0 Гигабайт
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Общий поток : 24,7 Мбит/сек
Фильм : alien_04_[tfile.ru]
Дата кодирования : UTC 2015-01-14 15:31:10
Программа-кодировщик : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') сборка от Jun 6 2010 16:18:42
Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Обложка : Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 5 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 14,1 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 820 пикс.
Соотношение кадра : 2.35
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.374
Размер потока : 11,4 Гигабайт (57%)
Заголовок : alien_04_[tfile.ru]
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2479 dd79a61
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 627 Мегабайт (3%)
Заголовок : Профессиональный (полное дублирование)
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 160 Мегабайт (1%)
Заголовок : Профессиональный (полное дублирование)( Невафильм)
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 1,22 Гигабайт (6%)
Заголовок : Профессиональный (многоголосый, закадровый)( LDV)
Язык : Russian
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 372 Мегабайт (2%)
Заголовок : Профессиональный (многоголосый, закадровый)( Киномания)
Язык : Russian
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 627 Мегабайт (3%)
Заголовок : Профессиональный (многоголосый, закадровый)( Позитив-Мультимедиа)
Язык : Russian
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 1,22 Гигабайт (6%)
Заголовок : Авторский (одноголосый, закадровый)( А.Гаврилов)
Язык : Russian
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 1,22 Гигабайт (6%)
Заголовок : Авторский (одноголосый, закадровый)( Д. Пучков)
Язык : Russian
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 1,22 Гигабайт (6%)
Заголовок : Авторский (одноголосый, закадровый)( Ю. Живов)
Язык : Russian
Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 319 Мегабайт (2%)
Заголовок : Профессиональный (многоголосый, закадровый)(1+1)
Язык : Ukrainian
Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 1,22 Гигабайт (6%)
Заголовок : Оригинал
Текст #1
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Ukrainian
Текст #3
Идентификатор : 14
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Меню
00:00:00.000 : en:Main Titles
00:03:27.330 : en:Usm Auriga
00:04:26.307 : en:Born Again
00:06:30.139 : en:Number 8
00:08:49.278 : en:An Unexpected Benefit
00:12:06.224 : en:Memories
00:15:03.527 : en:The Betty
00:19:25.538 : en:The Cargo Arrives
00:21:37.836 : en:The Deal
00:24:12.866 : en:Hosts
00:26:19.993 : en:A Little One-on-One
00:30:08.765 : en:Today's Lesson
00:32:19.560 : en:Snooping Around
00:37:16.692 : en:Caught
00:39:26.739 : en:The Escape
00:42:36.679 : en:"Evacuation."
00:46:30.661 : en:"Evacuation incomplete."
00:49:20.791 : en:Ripley Comes Through
00:53:35.378 : en:Finding a Way Out
00:57:04.963 : en:A Waste of Ammo
01:03:01.652 : en:"He's got one inside of him."
01:07:40.430 : en:A Trap
01:19:37.145 : en:Call's Secret
01:22:07.296 : en:Connecting at the Chapel
01:28:21.421 : en:Into the Nest
01:31:45.916 : en:Sharing the Monster
01:34:15.524 : en:A New Baby
01:38:58.390 : en:Racing to the Betty
01:40:45.537 : en:Closing the Hatch
01:43:49.845 : en:Under Pressure
01:47:52.296 : en:"I'm a stranger here myself."
01:49:51.417 : en:End Titles