Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские, украинские, английские
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Клинт Иствуд
Жанр: фэнтези, драма
Продолжительность: 02:03:44
Год выпуска: 2010

В ролях: Мэтт Дэймон, Сесиль де Франс, Тьерри Новик, Синди Майо Дэвис, Лиза Гриффитс, Джессика Гриффитс, Фергюсон Рейд, Дерек Сакакура, Джей Мор, Ричард Кайнд

Описание: Лента рассказывает три параллельные и в конечном итоге пересекающиеся истории о людях, познавших смерть — французская журналистка, пережившая цунами в 2004 году, и десятилетний мальчик потерявший в автокатастрофе своего брата-близнеца — встречают умеющего разговаривать с мёртвыми человека, способного дать им ответы и утешение — человека, смертельно уставшего слышать голоса мертвецов в своей голове.

Рейтинг КиноПоиск.RU: 6.386
Рейтинг на IMDB: 6.8/10
Рейтинг MPAA: PG-13

Видео: 720 x 576 (PAL 16/9), MPEG-2 Video, 25.000 fps, ~ 4745 kbps avg
Аудио#1: Русский 48.0 kHz, АС3, 6 ch ~384 Kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]
Аудио#2: Английский 48.0 kHz, АС3, 6 ch ~384 Kbps avg

Слоган: «Touched by death. Changed by live.»

Доп. информация:

• Cдeланo из DVD9 (6.01 Гб) [Исходник лицензионное издание «CP-Digital»]
  
• Meню озвученное, статичное, на русском языке, с навигацией по эпизодам. Все кнопки функциональны.
  
• Убраны: допы, реклама, заставки, предупреждения, английская аудиодорога (AC3, 2 ch)
  
• Видео сжималось на 26.7 % (без учета ручного перераспределения битрейта за счет большего сжатия, конечных титров)
  
• Использовались программы: DVDRemakePro, Rebuilder и CCE (Cinema Craft Encoder), 5 проходов, Photoshop, MuxMan
  
• Детям до 13 лет просмотр не желателен
  
• Студия: Amblin Entertainment, Malpaso Productions, The Kennedy/Marshall Company, Warner Bros. Pictures
  
• Бюджет: $50 000 000
  
• Для записи на DVD5 рекомендую программу ImgBurn и в помощь Подробная инструкция