Страна: Германия
Режиссер: Oliver Schmitz, Christian Ditter
Жанр: Комедия
Всего серий: 36 серий (2 полных сезона)
Продолжительность: 36х25 мин.
Год выпуска: 2007
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) MTV

В ролях: Adnan Maral, Anna Stieblich, Josefine Preuß, Elyas M'Barek, Pegah Ferydoni, Emil Reinke, Carl Heinz Choynski, Axel Schreiber, Arnel Taci

Описание:
Жизнь обычных немецких подростков, брата и сестры Лены и Нильса, переворачивается с ног на голову. Их мама Дорис объявила им, что собирается съехаться со своим возлюбленным – отважным полицейским по имени Метин. Метин – немец турецкого происхождения, который так же в одиночестве воспитывает двоих детей – сына Чема и дочь Ягмур. Ягмур строго соблюдает все мусульманские традиции – молится 5 раз в день, носит хиджаб и не общается с мужчинами, а Чем считает себя настоящим горячим турецким мачо.

Доп. информация:
Внимание! Первая серия первого сезона без перевода, но с русскими субтитрами.

Сериал «Турецкий для начинающих» (“Turkish for beginners”) с триумфом прошел на немецком канале ARD и стал победителем нескольких международных конкурсов: “Prix Italia” (2006), “Golden Nymph” (2006), “German Television Award” (2006) в номинации Best Series, “Reflet D’OR” (2006), “Grimme Preis” (2007).
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео:
#1: 704x400 (1.76:1), 25 fps, XviD build 43, 1898 kbps avg, 0.27 bit/pixel
#2: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD build 41, 1191 kbps avg, 0.21 bit/pixel

Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg,