Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + оригинальный англ.вариант, cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3

Страна: США
Режиссер: Джон Лассетер, Джо Рэнфт
Жанр: Мультфильм, семейный, комедия
Продолжительность: 01:56:35
Год выпуска: 2006

Роли дублировали: Дмитрий Харатьян, Максим Сергеев, Виктор Костецкий, Армен Джигарханян, Сергей Кузнецов, Алика Смехова, Андрей Мошков, Сергей Бызгу, Николай Федорцов, Алексей Гурьев и др.

Описание: Герой картины — гоночный автомобиль МакКуин по прозвищу «Молния», привыкший жить только на полной скорости. Во время поездки в Калифорнию, где должен состояться финал автогонок, в которых он участвует, МакКуин во сне вываливается из везущего его трейлера и в надежде его нагнать сбивается с пути, нарушает все мыслимые и немыслимые правила, после чего оказывается арестованным в захолустном городишке Радиатор-Спрингс на Шоссе 66. Там он знакомится с другими персонажами: тягачом Метром (тот хочет стать самым быстрым автомобилем в номинации «ездок задком»), итальянским автомобилем-коммивояжёром Луиджи (который постоянно предлагает «Молнии» купить новые шины), тату-мастером Рамоном (склоняющим МакКуина перекраситься), судьёй Доком (который на самом деле оказывается отшельником, в прошлом знаменитым гонщиком Великим Хадсоном Хорнетом) и звездой города — красавицей Салли Каррера (Порше 911). Все эти машины становятся друзьями Молнии и помогают ему увидеть смысл жизни не только в вечной погоне за славой и успехом, но и в простых «автомобильных» радостях. Сам же МакКуин помогает друзьям вдохнуть новую жизнь в город, который был вычеркнут из всех автомобильных карт после того, как в обход него было проложено новое современное скоростное шоссе.

Рейтинг на IMDB: 7.5/10 (61,039 votes)

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1778 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg,