Страна: Чехословакия, Filmove Studio Gottwaldov
Режиссер: Карел Земан /Karel Zeman
Жанр: Сказка, Анимационный
Продолжительность: 01:04:57.120 (97428 frames)
Год выпуска: 1981
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Описание: Мультипликационная сказка об отважном Гонзике и прекрасной Марженке повествует о чистой любви бедного юноши и хрупкой русалки. Гонзик отправляется в путь в сопровождении трех гномов, которые его в пути охраняют, советуют ему в тяжелых жизненных ситуациях и проверяют его характер.

Сказка возникла в 1980 году и это последний полнометражный фильм мастера чешского трюкового фильма, художника и режиссера Карла Земана. Земан прославился благодаря таким трюковым фильмам как «Путешествие в доисторические времена» (1955), «Гибельное изобретение» (1958) или «Барон Прашил» (1961). В сказке о Гонзике и Марженке Земан вернулся к технологии плоскостной анимации, которую применял в начале своей карьеры. Однако, в этой сказке он данную технологию искусно скомбинировал с объёмными моделями и фотографиями. Результатом стал захватывающий пересказ волшебной чешской сказки. Первоначальный дизайн фильма напоминает средневековые иллюминированные рукописи. Фильм получил много призов во всем мире, в том числе и главный приз за лучший анимационный фильм на Гиффонском международном фестивале. Идея, сценарий, режиссер: Карел Земан (Karel Zeman), оператор: Зденек Крупа, музыка: Карел Свобода.
Доп. информация: Доп. информация: Релиз группы XviD Studio

Скачайте СЭМПЛ для проверки качества (8210 KB).

Озвучка и заглавные титры немецкие с русским закадровым одноголосым переводом.
Песни оставлены оригинальные, в исполнении Хелены Вондрачковой /Helena Vondrackova.

Риповал: Ivanov
Качество: VHSRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 576x432 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1399 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg