Главная
Видео
Музыка
Программы
Игры
Книги
Apple
Linux, Unix и другие
КПК и Мобилы
Графическое оформление и рабочий стол
Материалы для Мультимедиа и Дизайна
Программы для работы с Мультимедиа
Специализированные, офисные системы
Интернет и сети
Системные приложения
 Аудиоредакторы Видеомонтаж, Авторинг | Редакторы 3D моделирования Кодеки и Медиаплееры | Конвертеры Плагины для Мультимедиа | Вьюверы, Захват экрана Разное |
28
сен
2008
сен
2008
Aegisub 2.1.7 (2009)
Год выпуска: 2009 Жанр: Работа с субтитрами
Разработчик: Aegisub Wiki
Сайт разработчика: http://aegisub.net
Язык интерфейса: Все распространенные
Платформа: Windows 2000, XP, Vista
Описание:
Aegisub - программа редактирования субтитров, экстенсивно используемая в fansubbировании. Это - преемник оригинальной Альфы Подстанции и также Sabbu и, как обычно полагают, фактическая программа, используемая для того, чтобы снабдить субтитрами в fansubbing семействе.
Описывать все возможности Aegisub можно очень долго. Основные из них: ретайминг, изменение стиля текста (шрифт, цвет, прозрачность, размер и тд.), изменение положения надписей на фоне, изменение разрешения.
еще о характеристиках
Поддерживает следующие кодировки: Unicode, UTF-7, UTF-8, UTF-16LE и UTF-16BE
Поддерживает импорт из более чем 30 не-Unicode форматов, в том числе Shift_JIS, который позволит Вам работать с любыми субтитрами в независимости от настроек Вашей системы
Поддерживает загрузку субтитров в форматах Substation Alpha (.ass), Substation Alpha (.ssa), Subrip (.srt) и форматированный текст (.txt)
Полная конвертация из SRT в ASS
Несколько уровней функции Отмена
Модуль Powerful Automation позволит Вам создать караоке-субтитры с использованием скриптов Lua, включающих в себя эффект слога, аналогично AssCalc
Подсветка синтаксиса
Набор шрифтов для Ваших проектов сохраняется в папке сценария
Поддержка DirectShow для просмотра Вашего видео с субтитрами через AviSynth с использованием VSFilter
Поддержка возможности использования анаморфного видео
Переменный Frame Rate видеоматериалов для таймкодирования (v1 и v2), включая процесс экспорта
Показ координат положения курсора мышки или простое автоматическое позиционирование субтитров.
Аудио режим поддерживает кодировки mp3, Ogg Vorbis, AAC, AC3 и др.
Мощные звуковые функции в режиме проигрывания включают в себя полную поддержку караоке
Поддерживает импорт из более чем 30 не-Unicode форматов, в том числе Shift_JIS, который позволит Вам работать с любыми субтитрами в независимости от настроек Вашей системы
Поддерживает загрузку субтитров в форматах Substation Alpha (.ass), Substation Alpha (.ssa), Subrip (.srt) и форматированный текст (.txt)
Полная конвертация из SRT в ASS
Несколько уровней функции Отмена
Модуль Powerful Automation позволит Вам создать караоке-субтитры с использованием скриптов Lua, включающих в себя эффект слога, аналогично AssCalc
Подсветка синтаксиса
Набор шрифтов для Ваших проектов сохраняется в папке сценария
Поддержка DirectShow для просмотра Вашего видео с субтитрами через AviSynth с использованием VSFilter
Поддержка возможности использования анаморфного видео
Переменный Frame Rate видеоматериалов для таймкодирования (v1 и v2), включая процесс экспорта
Показ координат положения курсора мышки или простое автоматическое позиционирование субтитров.
Аудио режим поддерживает кодировки mp3, Ogg Vorbis, AAC, AC3 и др.
Мощные звуковые функции в режиме проигрывания включают в себя полную поддержку караоке