Subtitle Edit 3.0.29898 (2010) / Скачать бесплатно

Apple

Linux, Unix и другие

КПК и Мобилы

Графическое оформление и рабочий стол

Материалы для Мультимедиа и Дизайна

Программы для работы с Мультимедиа

Специализированные, офисные системы

Интернет и сети

Системные приложения

Аудиоредакторы

Видеомонтаж, Авторинг

Редакторы 3D моделирования

Кодеки и Медиаплееры

Конвертеры

Плагины для Мультимедиа

Вьюверы, Захват экрана

Разное

08
янв
2011

Subtitle Edit 3.0.29898 (2010)

Год выпуска: 2010
Жанр: Работа с субтитрами
Разработчик: Nikolaj Lynge Olsson
Сайт разработчика: http://www.nikse.dk
Язык интерфейса: Мультиязычный (русский отсутствует)
Платформа: Windows 2000, XP, Vista, 7
Описание: Subtitle Edit - мощный редактор субтитров, можно использовать для создания новых субтитров или для редактирования, исправления и преобразования существующих субтитров.

Ключевые особенности

• Программа проста в использовании.
• Возможность создания новых субтитров.
• Открытие и редактирование субтитров (SRT, SSA).
• Использование внутреннего формата ASS.
• Импорт и экспорт текста.
• Редактор стилей.
• Редактирование текста и настройка времени (запуск, задержка).
• Перемещение субтитров.
• Простое добавление и удаление субтитров с помощью функции "вставить" (перед/до) и "удалить".
• Конвертирование FPS.
• Масштаб.
• Поиск.
• Поиск и замена.
• Удаление нуля строки.
• Установки времени "Завершить все".
• Проверка времени.
• Проверка ошибок кодировки.
• Проверка орфографии с помощью aspell.
• Возможность воспроизведения фильмов (с помощью MPlayer).

Программа может обрабатывать 25+ форматов субтитров

• SubRip (*.srt)
• Dvd Studio Pro
• Dvd Subtitle
• EBU Subtitling data exchange format (*.stl, binary)
• MicroDvd
• MPlayer2
• OpenDvt
• QuickTime Text
• Sony DVD Architect
• SubStationAlpha
• SubViewer 1.0
• SubViewer 2.0
• Sami
• Subtitle Editor Project
• Timed Text
• TMPlayer
• YouTube Sbv
• Ulead Subtitle Format
• Xml
• Csv
• VobSub (read only)
• DVD Vob (read only)
• Blu-ray sup (read only)

Показать скриншоты