Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ICG
Субтитры: Русские (Внешние, полные и на песни)
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Индия
Режиссер: Ашиш Р. Мохан
Жанр: боевик, комедия
Продолжительность: 02:19:36
Год выпуска: 2012

В ролях: Акшай Кумар, Митхун Чакраборти, Асин, Химеш Решаммия, Радж Баббар, Випин Бакши, Свантатра Бхарат, Сорабх Чаухан, Сунил Датт, Муштак Кхан, Раджеш Кхаттар, Синди Кходжол

Описание: Сын владельца брачного бюро Мансукх проваливал все дела с тех пор, как он вырос и стал помогать своему отцу в семейном бизнесе. Все союзы, которые он пытался скрепить, разваливались ещё до вступления в брак. Чтобы доказать отцу свою ценность незаменимого работника, он принимает на себя необычную задачу — сосватать Инду, сестру главы мафии ТТТ, и Бахаттара из Пенджаба, все члены семьи которого страстно верят в нумерологию и даже носят порядковые номера. В округе они пользуются дурной славой, поэтому Бахаттар не может себе найти жену. Другие члены семьи импортировали себе жён из за рубежа: из Южной Африки, Канады и Китая. Но брачный агент Мансукх верит в успех, а на самом деле только добавляет проблем. Он уверяет Бахаттара, что ТТТ — зам. комиссара полиции, а Инду говорит, что семья её будущего мужа связана с полицией. Он убеждает даже «крёстного отца» ТTT притворяться полицейским, но мало кто не знает, что отец и дядя Бахаттара не только не служат в полиции — это семья мошенников. История принимает форму, когда две далеко не законопослушные семьи из двух разных штатов друг перед другом изображают стражей порядка, и в любой момент с обеих сторон могут посыпаться камни, что небезопасно для жизни Мансукха.



Видео: 672x288 (2.37:1), 24 fps, XviD MPEG-4 ~1029 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио #1: Русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Аудио #2: Хинди 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg (Оригинал)

Релиз подготовлен: по заказу

Доп. информация:
Релиз подготовлен ICG и IMG по заказу RG GeneralFilm
Роли озвучивали: Ирина Грачева, Марина Комчарукова, Александр Нелюбин, Андрей Хомяков и Николай Ерофеев
Перевод на русский язык: Rummata