Перевод: Любительский (двухголосый) DeadSno & den904
Cубтитры: Русские на песни

Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Индия

Режиссер: Срину Вайтла
Жанр: боевик, драма, комедия, семейный

Продолжительность: 02:42:20
Год выпуска: 2014

В ролях: Махеш Бабу, Таманна Бхатия, Сону Суд, Брахманандам, Раджендрапрасад, Брахмаджи, Винела Вишоре, Ашиш Видьятхи

Описание: Полицейский Шанкар, по прозвищу "Неудержимый", новый окружной инспектор, которого переводят в Букапатнам, проросший грязью и коррупцией город, в котором господствует местный авторитет мафии, Дамодар, помешанный на проекте своей мечты - электростанции, которая позволит ему наживаться на бедных людях и от души набивать карманы себе и своим подельникам.
Узнав об этом, Шанкар решает стать костью в горле опасного бандита и объявляет войну негодяю, обещая истребить по одному весь его состав, тем более, что Дамодар причастен к старой душевной ране, которую Шанкар долго лет носит в своём сердце.
Предстоит схватка между честностью и бесчестием...




Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1059 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Перевод и редакция: Honey & Haseena
Озвучили: DeadSno & den904