История любви индийского военачальника Баджи Рао І и мусульманской принцессы Мастани. Видео: 720х304 (2.37:1), 24 fрs, ХvіD buіld 64 ~1079 kbрs аvg, 0.20 bіt/ріхеl Аудио: 48 kHz, АС3 Dоlbу Dіgіtаl, 3/2 (L,С,R,l,r) + LFЕ сh, ~448 kbрs Перевод на русский и редакция: Hоnеу &аmр; Hаsееnа Озвучили: Денис Строев, Давид Петросян и Маргарита Сахн ...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: Русские (на песни, вшитые)
Формат: HDRір, АVІ, ХvіD, АС3
Страна: Индия
Режиссер: Санджай Лила Бхансали
Жанр: драма, мелодрама, история
Продолжительность: 02:38:01
Год выпуска: 2015

Камал Мехра – человек, достойный называться селф-мэйд-мэном – человеком, сделавшим себя сам. У него чудесная семья – красавица жена, замечательная дочь и очень трудолюбивый сын. Но это лишь одна сторона красивой медали. За второй её стороной они – несчастные люди, давно потерявшие себя в блеске роскоши и богатства. Им стали чужды такие пр ...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Zее TV]
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRір, АVІ, ХvіD, АС3
Страна: Индия
Режиссер: Зоя Ахтар
Жанр: драма, мелодрама, семейный
Продолжительность: 02:53:51
Год выпуска: 2015

Умопомрачительная комедия о приключениях двух недотеп и неудачников - Хафизе и Правине. Хафиз и Правин - ребята с высокими идеалами, но заурядным талантом, то и дело попадают в разные комические ситуации. В фильме затрагиваются вопросы религии и терроризма, но в необычном комедийном формате. Молодые люди проходят тренинг по подготовке в л ...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [ZЕЕ TV]
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRір, АVІ, ХvіD, АС3
Страна: Индия
Режиссер: Каран Аншуман
Жанр: комедия
Продолжительность: 02:14:47
Год выпуска: 2015
В ролях: Ритеш Дешмукх, Пулкит Самрат, Жаклин Фернандес, Кумуд Мишра, Арья Баббар

Он был молод и хулиганист, но, в общем, вел вполне богемный образ жизни в рядах военно-морского флота Индии. Она была совсем юна и очаровательна свежестью утренней росы. Любовь, что началась с маленькой искорки, разгорелась ярким пламенем и не погасла, несмотря на 11 лет разлуки. Он искал ее повсюду, пока однажды поиски не привели его в К ...

Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) [Венера и Дмитрий Роецкий] по субтитрам jуоtі
Субтитры: Русские (только на песни)
Формат субтитров: аss (отключаемые, отдельный файл)
Формат: DVDRір, АVІ, ХvіD, АС3
Страна: Индия
Режиссер: Сачи
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама
Продолжительность: 02:46:34
Год выпуска: 2015

Фильм рассказывает драматическую историю двух братьев, пути которых разошлись из-за трагических обстоятельств. Это картина о долге и жизненных ценностях, показанных сквозь призму жизни братьев и их отца — крепких и гордых людей, фильм о семье, об обидах, которые мы носим в себе десятилетиями, о боли, которую мы причиняем подчас бездумно, ...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [SDІ Mеdіа]
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRір, АVІ, ХvіD, MР3
Страна: Индия, США
Режиссер: Каран Мальхотра
Жанр: Боевик, драма, спорт
Продолжительность: 02:35:53
Год выпуска: 2015

Все замечательно в семье миллиардера Равиканта: состояние нажито честным трудом, дом - полная чаша, прекрасная семья, единственный сын - лучший во всем... Вот только семейным бизнесом все никак его не увлечь. И талант есть, и ум, и хватка, словом, все качества отличного бизнесмена присутствуют, да только душа не лежит к бизнесу, и все тут ...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) ICG Cубтитры: Русские (на песни и полные)
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Индия
Режиссер: Кораталла Сива
Жанр: боевик, драма, мелодрама
Продолжительность: 02:41:56
Год выпуска: 2015

У каскадёра Картика в жизни было три страсти — кунг-фу, за что ему дали прозвище Брюс Ли, учёба сестры, ради чего он в детстве пожертвовал собственным образованием, и счастье отца, ради которого ему много чего приходилось сносить. После случайного знакомства с очень идейной девушкой Рией в его жизни появилась четвёртая страсть, а вместе с ...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Cубтитры: Русские (на песни)
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Индия
Режиссер: Срину Вайтла
Жанр: боевик, комедия, семейный
Продолжительность: 02:30:40
Год выпуска: 2015

Что вы сделаете, если богатый, своенравный и наглый бизнесмен, чтобы спасти вашу тонущую от банкрота наследственную империю, предложит вам руку помощи? Ну, разумеется, не за бесплатно. Оплату нужно произвести не наличными, не чеком, а одной ночью с вашей благоверной. Решать нужно быстро, не раздумывая, ибо компания и имущество, которых не ...

Перевод: Любительский (двухголосый) [Евгений Одинов и Zena], cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Индия
Режиссер: Вишал Пандья / Vishal Pandya
Жанр: триллер, драма
Продолжительность: 02:05:00
Год выпуска: 2015
В ролях: Шарман Джоши, Зарин Кхан, Дэйзи Шах, Каран Гровер

У Правина Пателя, сокращённо Пи Пи, есть всё для счастливой и беззаботной жизни. У него есть собственный бизнес, прекрасный дом и любящая семья. Но одно Пи Пи скрывает ото всех - свою любовь к болливудской звезде Шанайе. Однажды, он выигрывает конкурс и получает шанс пообедать со своим кумиром. Но, откуда же ему было знать, что объект его ...

Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) Павел Ярощик и Маргарита Сахно по субтитрам Honey&Haseena [br]Субтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Индия
Режиссер: Деванг Дхолакия
Жанр: Драма, комедия
Продолжительность: 02:24:19
Год выпуска: 2015

История молодого человека по имени Джордж и его любви на разных этапах жизни - в 16, 20 и 30 лет. Видео: 720x304 (2.37:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~1677 kbps avg, 0.32 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)[SDI Media], cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Индия
Режиссер: Альфонс Путрен
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Продолжительность: 02:36:36
Год выпуска: 2015
В ролях: Нивин Поли, Мадонна Себастьян, Саи Паллави, Винай Форт, Кришнасанкар, Анупама Парамешваран, Субин Шахир, Анджу Куриян