Перевод: Любительский (одноголосый) - rost05, cубтитры: есть - русские
Формат: DVDScreener, AVI, XviD, AC3
Страна: Индия
Режиссер: Р. Каннан / R. Kannan
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 02:15:24
Год выпуска: 2009
В ролях: Бхарат, Таманна
Описание: Ремейк известного болливудского хита Jab we met. Богатый, но несчастный парень по имени Шакти встречает в поезде жизнерадостную и яркую девушку, для которой жизнь - занятная игра, и любые сложности лишь делают ее интереснее. Лучше узнавая ее, Шакти в корне меняет свою жизнь, но настанет время, когда и он сможет отплатить добром своей случайной попутчице.

Рейтинг Кинопоиск.RU: 10.000
Рейтинг IMDB: 7.0/10

Видео: 608x256 (2.35:1), 29.97 fps, XviD MPEG-4 ~990 Kbpsavg, 0.212 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC-3, 6 ch, ~448 kbps avg
Доп. информация: Пре-ДВД от Lotus Five Star содержит небольшие пропуски в субтитрах в некоторых сценах (в основном - в побочной комической линии, смысла не меняющей). Также нет субтитров в песнях.
Перевод субтитров: wichy