13
мая
2017
мая
2017
Способный / Kaabil MVO (2017)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cубтитры: Есть, русские (только на песни)
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Индия
Режиссер: Санджай Гупта
Жанр: боевик, триллер, драма
Продолжительность: 02:14:01
Год выпуска: 2017
В ролях: Ритик Рошан, Ями Гаутам, Ронит Рой, Рохит Рой, Нарендра Джха, Гириш Кулкарни, Сахидур Рахман, Суреш Менон, Шаджи Чаудхари, Урваши Рутела
Описание: Рохан Бхатнагар - простой парень, зарабатывающий себе на жизнь дублированием мультфильмов.
Однажды, он знакомится с красавицей Суприей, в которую сразу же влюбляется.
Молодых людей объединяет одна особенность - они оба слепые и смотрят на мир лишь через свой разум.
Несмотря на это, они всё же находят друг в друге утешение и взаимное притяжение.
Влюблённые женятся и строят планы на совместное будущее, даже не подозревая о том, что впереди их ждёт самый настоящий ад в лице влиятельных братьев Шеллар...
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 50 ~1413 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Перевод на русский язык: Honey & Haseena
Озвучивали: Михаил Цареградский, Давид Петросян, Алексей Никитин, Александр Смоленов, Маргарита Сахно
Риппер, синхрон. звука и тайминг субтитров: soso4eg
Релиз Honey & Haseena и BwTorrents