Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ICG
Cубтитры: Eсть, русские, вшитые на песни

Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Индия

Режиссер: Аян Мукхерджи
Жанр: мюзикл, комедия, мелодрама

Продолжительность: 02:40:18
Год выпуска: 2013

В ролях: Ранбир Капур, Дипика Падукон, Калки Коечлин, Адитья Рой Капур, Кунал Рой Капур, Пурна Джаганнатхан, Эвелин Шарма, Навин Каушик

Описание: О, эта сумасшедшая молодёжь! О, эти безумные мечты, надежды, веселье, путешествия, свобода, дружба и любовь!
В этом водовороте оказались два главных героя, две противоположности: Нэйна Талвар (Дипика Падуконе), прилежная ученица-очкарик, и Банни (Ранбир Капур), беззаботный путешественник, свободный как ветер, которому скучно жить банальной жизнью «образование-карьера-жена-дети-пенсия».
Вместе со своими лучшими друзьями - Адити (Калки Коечлин), девчонкой-сорванцом, и Ави (Адитья Рой Капур), шутником-балагуром, - он отправляется в путешествие в горы, где встречает Нэйну, свою бывшую одноклассницу.

И тут начинается история.
История робких желаний и диких безумств, уютного тепла и крылатой свободы, мучительных расставаний и радостных встреч, нерушимой дружбы и нежной любви…



Видео: 688x288 (2.39:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~1168 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод на русский: Rummata
Озвучка: Indian Cinema Group