Перевод: Авторский [одноголосый( Гаврилов, Немахов)]
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3

Страна: США, Гонконг

Режиссер: Мартин Скорсезе
Жанр: Триллер, криминал.
Продолжительность: 02:31:19
Год выпуска: 2006

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Мэтт Дэймон, Джек Николсон, Марк Уолберг, Мартин Шин, Рэй Уинстон, Алек Болдуин, Кевин Корриган, Энтони Андерсон, Фармига Вера.

Описание: Полиция Бостона засылает своего агента под прикрытием в крупнейшую ирландскую мафиозную группировку, орудующую в штате. Тем временем ирландцы внедряют самого перспективного бойца в ряды полиции. Задача обоих быть глазами и ушами своих боссов в стане врага. Но долго так продолжаться не может: обе стороны понимают, что в их рядах предатель. Разоблачение приведет к кровавой бойне, да и самим агентам теперь не так просто подставить под удар своих новых "коллег".Доп. информация: Леонардо ДиКаприо ("Титаник"), Мэтт Дэймон ("Превосходство Борна"), Джек Николсон ("Ворон"), Марк Уолберг ("Идеальный шторм") в криминальном триллере Мартина Скорсезе "Отступники".

Рейтинг на IMDB: 8.5 / 10
Рейтинг на КиноПоиск.RU: 8.51
Рейтинг на MPAA: R

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1559 kbps avg, 0.30 bit/pixel.
Аудио #1: русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg [одноголосый (Гаврилов)];
Аудио #2: русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~320 kbps avg [одноголосый (Немахов)].

_____Рип: