21
янв
2011

Рэмбо: Первая кровь / First Blood 3хAVO (1982)

Перевод: Авторский (одноголосый - А. Гаврилов), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, MKV, H.264, AAC
Страна: США
Режиссер: Джордж Пан Косматос /George Pan Cosmatos
Жанр: боевик, триллер, драма, приключения
Продолжительность: 01:33:08
Год выпуска: 1982
В ролях: Сильвестр Сталлоне /Sylvester Stallone/, Ричард Кренна /Richard Crenna/, Чарлз Нэпьер /Charles Napier/, Джулия Никсон-Соул /Julia Nickson-Soul/, Стивен Беркофф /Steven Berkoff/, Мартин Коув /Martin Kove

Описание: Он — эксперт. Эксперт по оружию, ножам и собственному телу. Он человек, специально обученный не замечать боль и погодные условия. Во Вьетнаме его задание было уничтожать вражеский личный состав. Много убивать. Истощать силы врага до полной победы. Рэмбо был лучший. На войне он был героем, а на родине, во имя которой поливалась кровь, он никому не нужен. Не способный приспособиться к мирной жизни Рэмбо путешествует автостопом по городам Америки, встречаясь с однополчанами. Путешествие прекращает провинциальный шериф, ненавидящий бродяг. Попавший в тюрьму по ложному обвинению, вкусивший унижений со стороны администрации, Рэмбо объявляет войну. Войну существующему отношению к ветеранам, беспределу официальных структур и главе местной полиции лично. Совершив фантастический побег из тюрьмы, Джон начинает партизанскую войну в местных лесах. Очень скоро ситуация выходит из под контроля властей и в маленький город вводят части регулярной армии. Бывший боевой командир Джона Рэмбо смог дать лишь один комментарий: «Раз ты привел сюда так много людей, то приготовь побольше мешков для трупов».

Рейтинг на КиноПоиск.ru: 7.621/10
Рейтинг на IMDB: 7.5/10
Рейтинг MPAA: R

Видео: 1280x544 (2.35), 23.976 fps, AAC (High@L4.0)(CABAC/11 Ref Frames) ~2025 kbps avg, 0.121 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3, 6 channels (Front: L C R, Side: L R, LFE) ~264.00 kbps avg - [Авторский (одноголосый - А. Гаврилов)]
Аудио: 48 kHz, AC3, 2 channels, ~118.00 kbps avg - [Авторский (одноголосый - Л. Володарский)]
Аудио: 48 kHz, AC3, 2 channels, ~117.00 kbps avg - [Авторский (одноголосый - В. Горчаков (поздний))]

РЕЛИЗ ГРУППЫ

Рецензия mazdie345
«Джон Рэмбо – он был во Вьетнаме, он ветеран, он «зеленый берет», у него есть медаль Конгресса, он герой войны»
Культовый фильм 80-х годов прошлого столетия. С его появлением на большом экране в мире, а в Советском Союзе в видеосалонах связано рождение новой субкультуры. Посмотрев фильмы с участием Арнольда Шварценеггера и Сильвестра Сталлоне молодежь буквально помешалась на культуризме. Не только спортивные залы, но и подвалы переоборудовались под «качалки». Так началась «Рэмбомания», получившая широкое распространение как в США и Западной Европе, так и в бывшем теперь СССР. Из-за очередной части киноэпопеи о Рэмбо «Рэмбо 3» режиссера Питера МакДональда фильмы о нем были подвергнуты советской прессой жесткой критике, а партией и комсомолом не рекомендованы к просмотру. Кто жил в те времена, тот понимает, о чем я говорю.

Первый фильм режиссера Теда Котчеффа о Рэмбо вышел в 1982 году в разгар афганской войны, в которой непосредственное участие принимали как американские, так и советские войска. Фильм, который снят в жанре «боевик», в большей степени можно отнести к социальной драме. Рэмбо, являющийся ветераном вьетнамской войны, стал близок многим зрителям на обоих континентах. Он рассказывает о судьбе человека, вернувшегося с войны и не нашедшего себя в мирной жизни. «Это была не моя война. Вы меня позвали в свое время, я сам не просился… Я вернулся сюда и вижу эти журналы в аэропорту, протесты, как будто я детей убивал и все такое прочее. Чушь собачья! Какое они имеют право против меня протестовать, кто они такие?! Я там был, а их там не было, они не знают, что там творится!». Сюжет этой киноленты до сих пор актуален и будет еще долго востребован зрителями.

Фильм на редкость честный и по-настоящему мужской. Сильвестр Сталлоне исполнил роль Рэмбо настолько правдиво и естественно, словно сам прошел через всю «мясорубку» во вьетнамских джунглях. К слову сказать, Сталлоне все трюки, в том числе и прыжок со скалы на дерево, выполнял сам, без дублеров.

Кроме всего прочего этот фильм ценен для меня с точки зрения оценки моральных и боевых качеств главного героя. Рэмбо, для которого джунгли не один год были родным домом, в противостоянии с войсками в лесу проявил все свои способности. «Я мог их всех убить, я мог тебя убить. В городе ты Закон, а здесь Закон я. Не лезь ко мне больше – это предупреждение». И это соответствует действительности, поскольку с профессионалом нужно воевать профессионалам, а не сборищу муниципальных ополченцев или проще сказать – «народных дружинников». Как это пафосно ни звучит, но остановить его может только пуля. Причем на выстрел дается только одна попытка. В случае неудачи – у стрелявшего шансов на выживание практически не остается.

Тед Котчефф снял легендарную картину, наполнив ее своей собственной атмосферой и прекрасно построенными диалогами. Характеры героев раскрыты полностью, сценарий выверен до мелочей, музыка наполняет разворачивающуюся трагедию. Ричард Крена в роли полковника Трумана, Брайан Деннехи в роли шерифа исполнили свои роли слаженно и гармонично. Финальный монолог Рэмбо по-настоящему является пиком напряжения и драматизма во всей истории. Конечно же, к Рэмбо можно относиться по-разному: на войне он герой, в мирной жизни он безжалостный убийца.

Спросите себя сами, кто в этом виноват?

«Не я эту войну начал»


Участник группы "Рецензенты" _
mazdie345

Интересные факты
~ Слоган фильма — «Война одного человека».
~ «Рэмбо» — название сорта яблок — именно сорт яблок, по словам автора оригинальной книги, дал фамилию главному герою.
~ Среди прочих кандидатов на роль Рэмбо планировался Джон Траволта.
~ Первоначально планировавшийся бюджет в 11 миллионов долларов был значительно превышен. Общая стоимость фильма составила почти 17 миллионов долларов в связи с тем, что съемочный процесс продлился на 1 месяц больше.
~ Сильвестр Сталлоне просил за роль 3.5 миллиона долларов, но продюсеры фильма уговорили его согласиться на 2 миллиона. Еще 1.5 миллиона он получил от проката фильма на ТВ.
~ Между оригинальной книгой и фильмом есть множественные сюжетные расхождения. Например, в книге главный герой погибает, хотя в продолжении, написанном после успеха фильма, главный герой всё же снова «оживает».
~ В режиссёрской версии присутствует альтернативная концовка, в которой Рэмбо совершает самоубийство (в соответствии с сюжетом книги), однако тестовые просмотры показали, что зрители находят такое окончание слишком угнетающим.
~ Несмотря на репутацию излишне жестокого фильма, в фильме погибает всего один человек — выпавший из вертолёта помощник шерифа Артур Галт.
~ После успеха фильма в СССР, «Рэмбо» стало нарицательным ироническим названием людей, помешанных на «военщине».
Релиз на видео
Фильм был выпущен на VHS в англоязычных регионах и в других странах в 1982 году в системах NTSC и PAL. В СССР первоначально он вышел в авторском переводе Василия Горчакова, а с середины 1980-х на широко распространившихся в СССР «пиратских» видеокассетах они выпускались с другими авторскими переводами, таких как Андрея Гаврилова, Вартана Дохалова, Григория Либергала, Леонида Володарского и других… В России они выпускались в основном в системе PAL. В начале 2000-х фильм выпущен на VHS и DVD с переводом Юрия Живова. На DVD-изданиях он выпущен с многоголосым переводом.
Видео / Зарубежные фильмы / Авторская озвучка
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [1.7 GB]