Перевод: Авторский (А.Гаврилов) + Профессиональный (многоголосый, закадровый ["Видеосервис"]), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Питер Йэйтс
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: 01:48:27
Год выпуска: 1995
В ролях: Питер Фальк, Д. Б. Суини, Джулианна Мур, Ян Рубеш, Фрэнки Фэйзон, Ноа Флайсс, Джойс Рилинг, Эрни Сабелла, Дэвид Том, Джон Каннингэм, Эллен Берстин
Описание: Престарелый Роки Хольцек — настоящая заноза для своих родственников. Бойкий, упрямый и эксцентричный дедушка, всегда поступает, как ему вздумается, поэтому лично берет под свою опеку осиротевшего внука Майкла, тогда как прочие родичи были бы счастливы отдать ребенка в приют.
Как ни странно, вздорный старче оказывается прекрасным воспитателем, под крылом которого нескладный парнишка постепенно превращается в славного парня.
Не сразу близкие патриарха поймут, что этот раздражающий своей неуправляемостью, не желающий тихо угасать дед, без труда перешагнувший столетний рубеж — тот стержень, на котором держится вся их семья…



Автор рипа: Aveti

Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1401 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Audio #1: Русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Авторский (одноголосый [А.Гаврилов])
Audio #2: Русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) Surround Encoded ch, ~192 kbps Профессиональный (многоголосый, закадровый)