General
Complete name : C:Фильмы и прТерминатор (расширенная версия).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 753 MiB
Duration : 1h 56mn
Overall bit rate : 907 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 56mn
Bit rate : 705 Kbps
Width : 624 pixels
Height : 336 pixels
Display aspect ratio : 1.857
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.140
Stream size : 586 MiB (78%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 159 MiB (21%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

1.Сара на работе (перед зеркалом)
2.Терминатор садится в машину(после первого убийства)
3.Погоня полицейских(2 сцены)
4.Разговор полицейских (обсуждение Риза)
5.Раненный полицейский передает пистолет Ризу
6.Звонок Сары матери
7.Ссора Сары и Кайла (около леса)
8.Расширена сцена в мотеле(2 сцены)
9.Показывают Кибердайн Системс

*Майкл Бин мог не сыграть в этом фильме. Дело в том, что во время кастинга он говорил с южным акцентом, а продюсеры не хотели, чтобы по акценту Риза можно было определить его место рождения. Но после продолжительных переговоров актер всё-таки получил роль в фильме. По книге Риз родился в Лос-Анджелесе.
*Когда Риз спит в машине, ему снится сон о войне будущего, с летательными аппаратами. Эти аппараты из фильма «Чужие» того же режиссера.
*В тех кадрах, где мир показывается глазами Терминатора, видны участки ассемблерного кода для ОС Apple II и вставки кода на COBOL.[5]
*Герой Майкла Бина ходит раненый в руку во всех фильмах режиссера — в «Терминаторе» (1984), «Чужих» (1986) и «Бездне» (1989).
*В начале фильма говорится, что идёт 1984 год, а когда Кайл Риз отбирает пистолет у полицейского и спрашивает «какой сегодня день?», тот отвечает «12 мая, четверг», на самом деле 12 мая 1984 года это суббота, а 12 мая четверг в 1983 году.
*Арнольд Шварценеггер говорит в 18 сценах фильма. Своим голосом Арнольд говорит в 16 сценах, произнеся 17 предложений. Также в одной сцене Терминатор говорит голосом офицера полиции, а в другой — голосом матери Сары.
*Начало съёмок фильма было отложено на девять месяцев из-за затянувшегося производственного процесса «Конана-разрушителя» (1984), где Арнольд Шварценеггер играл главную роль. Чтобы не терять времени даром, Джеймс Кэмерон поначалу хотел поставить еще один фильм, но отказался от этой идеи, так как для производства полноценного фильма у него было слишком мало времени. Поэтому он решил написать сценарий, который впоследствии превратился в сценарий к «Чужим» (1986).
*Съёмки велись с марта по июнь 1984.
*Незадолго до начала съёмок Линда Хэмилтон сломала лодыжку, поэтому для съёмок экшн-сцен ей приходилось туго забинтовывать ногу.
*Декорациями для ночного клуба «TechNoir» послужил реально существующий ресторан в центре Лос-Анджелеса, который специально «загримировали» для съёмок фильма.
*Изначально роль Терминатора предназначалась Лэнсу Хенриксену. Джеймс Кэмерон даже создал несколько набросков, показывающих Терминатора с внешностью Хэнриксэна. Однако по настоянию продюсеров роль Терминатора сыграл Арнольд Шварценеггер. Хэнриксон сыграл в фильме детектива Вуковича.
*Роль Терминатора, расстреливающего людей в человеческом лагере, исполнил Франко Коломбо, неоднократный обладатель титула «Мистер Олимпия», а также близкий друг Арнольда Шварценеггера.
*Когда Сара проверяет сообщения на своем автоответчике, то в одном из них мужчина говорит о том, что он не сможет встретиться с Сарой. Данный голос принадлежит Джеймсу Кэмерону. Тот же Кэмерон отчетливо виден в кадре, когда Сара Коннор ищет в телефонном справочнике свое имя.
*Единственная сцена, в которой мы видим Майкла Бина и Арнольда Шварценеггера в одном кадре, — сцена перестрелки в ночном клубе, точнее, момент, когда Кайл достает обрез, и момент, в котором Кайл во второй раз стреляет в Терминатора (в спину).
*Большинство автомобильных погонь снималось на нормальной скорости, а затем при монтаже их скорость несколько увеличили.
*Сцена, где Шварценеггер разбивает лобовое стекло машины (в которой сидят Сара и Риз), снималась на неподвижном автомобиле. Так как разбить такое стекло не под силу даже Шварценеггеру, ему сделали на правую руку металлическую накладку, усиленную гидравликой. Арнольд при этом был жестко закреплен на капоте, машина стояла на месте (потому что нужно было управлять его рукой за пределами машины). Эффект движения машины был достигнут за счет того, что стену на заднем плане во время съемки двигали в противоположном направлении.
*Известнейший металлический звон из главной музыкальной темы к фильму был создан Брэдом Фиделем, стучащим по микрофону чугунной сковородой.
*Количество трупов — 31: 17 полицейских в полицейском участке; Кайл Риз; три панка; первые две Сары Коннор; посетитель и посетительница бара, которая упала на Сару перед выходом; водитель грузовика; продавец в оружейном магазине; подруга Сары и её бойфренд; мать Сары; и, конечно же, сам Терминатор.
*Хотя в 1984 уже можно было снимать фильмы в стереофоническом звуке, «Терминатор» был сделан с использованием монофонического звука. Создатели были вынуждены пойти на такие меры из-за бюджетных ограничений.
*Для создания музыки Бред Фидел использовал 10-голосовой синтезатор «Prophet 10», которые после 1980 года перестали выпускать, а также музыкальный компьютер Fairlight CMI — один из первых сэмплеров.
*Саундтрек к «Терминатору» писался на самой продвинутой в те годы звукозаписывающей студии «Glen Glenn Sound», основанной ветераном звукорежиссуры Гленом Гленном. *Несмотря на отдельные цифровые спецэффекты и электронную музыку, для записи использовалась традиционная аналоговая технология, и фильм в прокат был выпущен с моно-дорожкой.
*Игрушечный грузовичок, который Терминатор раздавливает колесом своей машины — это миниатюрная копия грузовика, на котором Т-800 пытался задавить Сару Коннор и Кайла Риза ближе к концу фильма (который чуть позже взрывают и из него уже выходит T-800 без кожи).
*Взрыв цистерны снимался в студии с помощью уменьшенной радиоуправляемой копии грузовика. Эффект реальности происходящего создавался ускоренной съемкой. Убегающая же от взрыва Сара и вовсе была добавлена уже потом с помощью рир-проекции, когда в темной студии на огромный экран проецировались заранее снятые кадры взрыва грузовика, а камера снимала на фоне этого экрана бегущую Линду Гамилтон.
*Чтобы не брать в аренду дорогую операторскую тележку («dolly»), оператор Эдам Гринберг импровизировал «съемки с тележки», сев со своей ручной камерой в инвалидную коляску, которую толкали с большой скоростью.
*В середине фильма у терминатора меняется прическа. У него обгорают волосы после того, как киборг прыгает сквозь огонь (на капот машины с Сарой и Кайлом). У него также сгорают брови. Впоследствии именно эта прическа надолго закрепилась за имиджем Шварценеггера в последующих фильмах. На территории СССР такая стрижка также получила неофициальное название «под Арнольда».[источник не указан 147 дней]
*Во время сна в котором Кайл видит будущее, машина которую преследует робот-охотник явно из моделей начала 80-х годов, хотя действия сна происходят приблизительно в 2029 году.
*После того как Риз взрывает бомбой терминатора на заводе от него отлетает еще и целая нога. После взрыва ясно виден кадр с упавшей на пол мостика ногой. Но во второй части под стеклянным колпаком нам показывают только руку. В вырезанной сцене Т1, ясно видно, что полицейские убрали основные останки киборга, в тот момент когда директор «Cyberdine Systems» втайне от них стянул микросхему. Неизвестно точно, как к дирекции Cyberdine попала рука.
*Эпизод, когда Терминатор в номере гостиницы проверяет поврежденную руку (двигает пальцами, наблюдая за движением тяг в разрезанном предплечье), напоминает эпизод из фильма «Звездные войны V: Империя наносит ответный удар», где Люк Скайуокер проверяет протез, установленный взамен потерянной в бою с Дартом Вейдером кисти правой руки. Люк так же двигает пальцами, наблюдая за тягами протеза. Примечательно, что Джеймс Кэмерон всегда подтверждал, что Звёздные войны оказали на его творчество большое влияние.
*Только 2 актера появляются во всех первых 3 фильмах. Это, естественно, Арнольд Шварценеггер и, как ни странно, Эрл Боэн (доктор Питер Зильберман).
*Когда Т-800 садится в полицейскую машину, чтобы преследовать Сару и Кайла, на ее борту написано "to care and to protect" (дословно "заботиться и защищать"). А когда после преследования эта машина врезается в стену автопарковки, то на ней уже красуется надпись "Dedicated to serve", хотя бортовой номер машины не изменился.
*По версии American Film Institute фраза «Я вернусь» заняла 37 место в списке «100 лучших цитат из художественных фильмов».
*По результатам опроса на сайте myfilms.com цитата «Я вернусь» (англ. «I'll be back») заняла первое место в списке самых любимых реплик кинозрителей. В голосовании приняли участие более 2000 посетителей сайта