Перевод: Любительский (одноголосый) [GalVid] по субтитрам [Е. Маньен, Éclair Group]
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3

Страна: Франция, Австрия
Режиссер: Ролан Эдзар
Жанр: драма, триллер

Продолжительность: 01:16:29
Год выпуска: 2011
В ролях: Франк Фализ, Тьерри Фремон, Майя Моргенштерн, Карло Брандт, Марианн Басле, Алексис Михалик ..

Описание: Атмосфера тревоги и отстраненности складывается с первых кадров фильма, показывающих чащу ночного леса. Сложные отношения царят в семействе Кляйн, живущей в отдаленной горной местности. Младший сын Жан считается в семье "паршивой овцой". Он, в свою очередь, жесток и озлоблен. Что довело этого юношу до состояния почти животной агрессии? Что случится, когда в его руках окажется винтовка? После исчезновения Жана в горах семья со страхом ждет его возвращения. Уже третий день идут проливные дожди. Способен ли Жан с оружием в руках бросить вызов семье?



Видео: 624x336 (1.86:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ~1137 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps