Язык: Английский, cубтитры: русские
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Ирландия

Режиссер: Майкл Линдсей-Хогг / Michael Lindsay-Hogg

Жанр: драма
Продолжительность: 01:53:07
Год выпуска: 2001

В ролях: Бэрри МакГоверн (Владимир - Диди), Джонни Мерфи (Эстрагон - Гого), Алан Стэнфорд (Поццо), Стивен Бреннан (Счастливчик), Сэм МакГоверн (мальчик).

Описание: Главные герои — Владимир (Диди) и Эстрагон (Гого) словно завязли во времени, пригвождённые к одному месту ожиданием некоего Годо, встреча с которым, по их мнению, внесет смысл в их бессмысленное существование и избавит от угроз враждебного окружающего мира. Сюжет не поддается однозначному истолкованию. Зритель по своему усмотрению может определить Годо как конкретное лицо, бога, сильную личность, Смерть и т. д. В продолжении некоторого времени появляются ещё два странных и неоднозначных персонажа — Поццо и Счастливчик. Их отношения между собой определить довольно трудно, с одной стороны, Счастливчик является безмолвным и безвольным рабом Поццо, с другой, его бывшим учителем — но и такая трактовка сомнительна.

Проболтав и порассуждав с главными героями довольно значительное время, Поццо предлагает Счастливчику подумать и потанцевать, на что тот безропотно соглашается. Монолог Счастливчика представляет собой остроумную пародию Беккета на ученые диссертации и популярные научные статьи, а также являет собой яркий образец литературного постмодерна. После того, как Счастливчик выдохся, они с Поццо уходят, а Владимир и Эстрагон остаются ждать Годо.

Вскоре к ним прибегает мальчик — посыльный, сообщающий что Годо придёт завтра. Мальчик работает пастухом, а его брата бьёт хозяин — мсье Годо. Эстрагону всё происходящее надоедает и тот решает уйти, оставив Владимиру свои ботинки, которые ему малы, в надежде, что придёт кто-нибудь и заберёт их, в обмен оставив свои, бо́льшие. С наступление утра Гого возвращается побитым и сообщает, что на него напало десять человек. Они с Диди мирятся. Вновь приходят Поццо и Счастливчик, сильно изменившиеся — Поццо ослеп, а Счастливчик онемел. Эта парочка не узнаёт (или делает вид, что не узнаёт) главных героев и продолжает свой путь.

Диди и Гого коротают время, играя и меняясь шляпами, одну из которых забыл Счастливчик. Снова прибегает мальчик и сообщает, что мсье Годо придёт завтра. Он не помнит Владимира и того, что приходил вчера.

Герои решают отправиться на поиски верёвки, чтобы повеситься, если мсье Годо не придёт и завтра. Но пьеса заканчивается словами «они не двигаются с места».



Видео: 608x256 (2.38:1), 25 fps, XviD build 9 ~1620 kbps avg, 0.42 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~128.00 kbps avg

Дополнительная информация: Фильм по одноимённой пьесе Сэмюэла Беккетта (Samuel Beckett)

Перевод заимствован у Barmogloth

Создание SRT-файла: Arle-kino, Siesta, Бегунья, Red_Rain