Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: Английский [внешние]
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Австралия / Adelaide Film Festival, Fandango Australia, Fandango
Режиссер: Рольф Де Хир, Питер Джигирр
Жанр: драма, комедия, приключения
Продолжительность: 01:31:23
Год выпуска: 2006
В ролях: Крузо Курддал, Джэми Гулпилил, Ричард Бирринбиррин, Питер Минигулулу, Фрэнсис Джуйлибинг, Дэвид Галпилил, Соня Джаррабалминим, Кассандра Малангарри Бэйкер, Филип Гадтайкудтай, Питер Джигирр

Описание: Все участники фильма, кроме рассказчика, чей голос слышен за кадром на английском языке, говорят на аборигенных языках группы йулнгу (Yuulngu), называемой также йолнгу-мата (англ.) (относится к семье пама-ньюнга). Все актёры фильма — аборигены, многие из них жили вдалеке от цивилизации и никогда раньше не принимали участия в съёмках, поэтому в фильме они вели себя естественно, изображая свою повседневную жизнь.
Действие происходит в Арнем-Ленде задолго до контакта с европейцами. Рассказчик (Дэвид Галпилил) рассказывает историю, которая происходит перед глазами зрителя в чёрно-белых цветах. В этой истории к воину Даинди (Джеймс Галпилил) во время сбора гусиных яиц обращается его старший родственник. Даинди завидует ему, поскольку у родственника — несколько жён, а у него нет ни одной. Тогда родственник, чтобы наставить Даинди на путь истинный, рассказывает ему старинную историю о ревности, которая предстаёт перед глазами зрителя уже в цветном изображении.



Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 67 ~1955 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~320 kbps



Релиз от: