Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + профессиональный (двухголосый), субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания, США
Режиссер: Марк Форстер
Жанр: драма, семейный, биография
Продолжительность: 01:41:05
Год выпуска: 2004
В ролях: Дастин Хоффман, Рада Митчелл, Джонни Депп, Кейт Уинслет, Джули Кристи
Описание:
Английский писатель (Мэтью Барри) мечтает создать шедевр, который поразит всё лондонское общество - написать гениальную пьесу. Но где найти вдохновение? Случайно он знакомиться с семьёй Дэвис, молодая вдова Сильвия и её четыре сына дарят писателю необходимое воодушевление. Мистер Барри с помощью тёплой семейной атмосферы и искренней любви детей напишет такое бессмертное произведение, как Питер Пэн.
Долгожданный день, когда пьесу увидят зрители наступил, но миссис Дэвис тяжело больна чахоткой и не может прийти на премьеру. Тогда Метью Барри устраивает спектакль у неё дома, и в какой-то момент Сильвия, захваченная чарующим вымыслом, попадает в волшебную страну, туда, где нет болезни и смерти…

[imdb=http://www.imdb.com/title/tt0308644/]

Видео: 720x304 (2.37:1), 23,976 fps, XviD build 64 ~1936 kbps avg, 0.37 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg [профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg [профессиональный (двухголосый)]
Аудио #3: Английский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg [Оригинал]

Доп. информация:
•Картина была готова к выходу ещё осенью 2003 года, но продюсеры «Питера Пэна» версии П.Дж. Хогана запретили её создателям использовать в диалогах фильма оригинальный текст Дж.М. Барри. В итоге заключили соглашение - выход ленты Марка Форстера переносится на год, но зато авторы получают официальное право на упоминание романа писателя.
•Джонни Депп специально изучал для этой роли шотландский акцент.
•В основу картины положена пьеса Алана Ни «Человек, который был Питером Пэном»