Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) [RUSCICO]

Cубтитры: русские, английские [внешние .srt*]

Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3

Страна: Италия, СССР

Режиссер: Андрей Тарковский

Жанр: драма

Продолжительность: 02:05:31

Год выпуска: 1983

В ролях: Олег Янковский, Эрланд Юзефсон, Домициана Джордано, Патриция Террено, Лаура Де Марки, Делия Боккардо, Милена Вукотич, Раффаель Ди Марио, Рате Фурлан, Ливио Галасси

Описание: Русский писатель Андрей Горчаков приезжает в Италию в поисках биографических следов крепостного музыканта Павла Сосновского, некогда посетившего эти места. Поиски примет эмиграционных дней жизни музыканта — это и есть то, что связывает Горчакова c переводчицей Юдженией, беспомощно пытающейся понять причину тоски русского друга посредством томика стихов Арсения Тарковского.

Вскоре Горчаков начинает осознавать, что история музыканта — это отчасти и его собственная история: в Италии он чувствует себя чужим, но и вернуться домой уже не может. Героем овладевает тягостное оцепенение, тоска по родине переходит в болезнь…

_________________

Видео: 720x432 (1.67:1), 24 fps, XviD build 65 ~1691 kbps avg, 0.25 bit/pixel

Аудио#1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Профессиональный (одноголосый закадровый) (RUSCICO)]
Аудио#2: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Профессиональный (одноголосый закадровый) (Fox Lorber)]
Аудио#3: Русский: 44,1 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg [Профессиональный (одноголосый закадровый) (Рудольф Панков)]
Аудио #4: Итальянский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg [Оригинал] (внешним файлом)