Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: есть английские
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Италия, Греция
Режиссер: Тео Ангелопулос
Жанр: драма
Продолжительность: 01:59:32
Год выпуска: 1988
В ролях: Михалис Зеке, Таня Палайологу, Стратос Цорцоглу, Димитрис Каберидис, Герасимос Скиадаресис, Василис Коловос, Ева Котаманиду
Описание: Брат и сестра - девочка лет одиннадцати и мальчик лет пяти, сбежав из дома, от матери, бредут по дороге строго на север, из Греции в Германию, где, как им кажется, живет их отец. После многочисленных злоключений они наконец достигают вожделенной границы...

"По теме странствия эта картина перекликается с его прежними произведениями - «Комедианты», «Путешествие на Цитеру». Режиссёр прибегает к ряду символико-мифологических намёков: мальчик носит славное имя Александр, а красивого юношу, встреченного в дороге, зовут Орест; «земной рай» сменил своё географическое положение и предполагается отныне на Севере, а не в давно лишившейся величия и притягательности, загазованной, захламлённой, превратившейся в сущий ад современной Греции. Но согласно великолепной, пусть и демонстративной метафоре - вертолёт уносит на тросе найденную в заливе гигантскую скульптуру человеческой кисти без указательного пальца - Ангелопулос уже не намерен назидательно, слишком явно проповедовать закат былых империй и культур.
Несмотря на жестокость ряда сцен, которые лишь подтверждают впечатление о вырождающемся человечестве, автор даёт нам редкую возможность не просто растрогаться до глубины души, а испытать самое настоящее, классическое ощущение катарсиса, когда действительно очищаешься полностью и преисполняешься надежд, непонятно откуда взявшихся. И в то же время он рассказывает всё-таки лукавую сказку о путешествии за мечтой, которая всегда остаётся призрачной, будто пейзаж в тумане, но по-прежнему невыносимо притягательной, зовущей к себе, как свет, что должен, в конце концов, прорезать тьму. Неожиданно библейский финал необычен для Ангелопулоса, хотя сила визуального образа покоряет эмоционально, задевает душу своей детской простотой и наивностью. И был пейзаж в тумане..."(Новинки киноклуба)
Сценарий Тонино Гуерра, Thanassis Valtinos, Тео Ангелопулос.
Призы и награды: МКФ в Венеции: Серебряный приз, премия ФИПРЕССИ и награда экуменического жюри. «Феликс» за лучший фильм Европы.
Рейтинг на IMDB: 8.1/10 Рейтинг фильма на данный момент
Рейтинг на:
Видео: 608x448 (1.36:1), 23.976 fps, XviD Final 1.1 (build 41) ~1103 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Доп. информация: Артхаус.