Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры:Русские на не переведенные диалоги, Русские полные by HELLRAiSER внутри торрента
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Гонгконг-Китай
Режиссер: Стивен Чоу /Stephen Chow/
Жанр: боевик, комедия, спорт
Продолжительность: 01:52:22
Год выпуска: 2001

В ролях: Стивен Чоу, Мэн Тат ЭнДжи, Чжао Вэй, Йин Тсе, Хуи Ли, Сесилия Чунг, Карен Мок, Винсент Кок, Кай Мэн Тинь, Лам Чи Чунг

Описание: Шесть братьев под руководством опытного футбольного тренера создают непобедимую команду. Объединив неоценимый опыт древних мастеров кунг-фу и современную тактику футбольного боя, они подают заявку на участие в престижном футбольном первенстве с призом в миллион долларов…

Рейтинг на IMDB: 7.3/10 21,652 votes

Рейтинг MPAA: PG

Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1880 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: Audio#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg RUS
Audio#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg ORIGINAL

Доп. информация: Это оригинальная китайская версия фильма, не порезанная студией "Miramax".
Дубляжа на эту версию нету, поэтому есть вставки из оригинала. Все вставки переведены русскими субтитрами.
Основой для русских субтитров послужили субтитры с ДВД от West.

СЭМПЛ: http://multi-up.com/178895