Перевод:
1. Русский - Многоголосый закадровый перевод
2. Русский - Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Барри Левинсон / Barry Levinson
Жанр: Драма, криминал, биография
Продолжительность: 02:10:37
Год выпуска: 1991
В ролях: Уоррен Битти /Warren Beatty/, Аннетт Бенинг /Annette Bening/, Харви Кайтел /Harvey Keitel/, Бен Кингсли /Ben Kingsley/, Эллиотт Гулд /Elliott Gould/, Джо Мантенья /Joe Mantegna/, Биби Ньювирт /Bebe Neuwirth/, Уэнди Филлипс /Wendy Phillips/, Ричард Сэрафьян /Richard Sarafian/, Льюис Ван Берген /Lewis Van Bergen/, Билл Грэм /Bill Graham/, Энди Романо /Andy Romano/, Роберт Белтран /Robert Beltran/
Описание: Он мог войти в мировую историю, но занял почетное место лишь в кровавой истории организованной преступности. Его имя не попало на страницы школьных учебников, но зато красовалось в заголовках криминальной хроники. Бенджамин Сигал по кличке «Багси» — знаменитый гангстер, наводящий ужас на самых отъявленных головорезов, легенда американской мафии сороковых годов. В отличие от других преступников, он не стремился к большим деньгам и абсолютной власти. Багси мечтал построить невиданный город будущего.
Профессиональный разрушитель решил воплотить свой идеал посреди безжизненной пустыни в центре Невады. Впоследствии это место стало известно всему миру как Лас-Вегас. Но создавая игорный рай, Багси рисковал как никогда. Ведь в дьявольской игре с реальностью ставкой была его собственная жизнь.
Рейтинг на IMDB: 6.7/10
Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1378 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио:
Audio #1: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~112.00 kbps avg;
Audio #2: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~112.00 kbps avg
Доп. информация:

Оскар, 1992 год

Победитель(2):
Лучшие декорации
Лучшие костюмы

Номинации:
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Уоррен Битти)
Лучшая мужская роль второго плана (Бен Кингсли)
Лучшая мужская роль второго плана (Харви Кейтель)
Лучший режиссер (Барри Левинсон)
Лучший сценарий
Лучшая работа оператора
Лучший оригинальный саундтрек