Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Джон Грэй
Жанр: драма
Продолжительность: 01:49:02
Год выпуска: 2010
В ролях: Ник Тёрстон, Джеффри Уигдор, Карен Аллен, Стивен Лэнг, Питер Ригерт, Лесли Мерфи, Закари Бут, Робби Саблетт, Майкл Дрэйер, Генри Жебровский
Описание: Действие фильма разворачивается в 1975 году в районе Бэй Ридж в Бруклине. Здесь проходит жизнь семей рабочего класса, которые даже не мечтают о том, чтобы покинуть эти места. Братья- подростки Дэнни и Брайан вместе с матерью и отцом-алкоголиком также живут в этой не самой благополучной части города. В отличие от своих сверстников, главные герои картины «Белые ирландские пьяницы» хотят уехать из этих мест. Но если старший Дэнни мечтает покинуть родительский дом, устав от оскорблений и побоев своего вечно пьяного отца, то младший, Брайан, свою мечту хранит в подвале дома, где проводит все свое свободное время за рисованием. Когда мать случайно обнаруживает убежище сына, в ее сердце поселяется искра надежды, что у ее сына может быть лучшее будущее, чем то, которое она может ему предложить.



Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 50 ~1785 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps