05
мар
2011

Сквозь оливы / Zire darakhatan zeyton MVO (1994)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Иран, Франция
Режиссер: Аббас Кияростами
Жанр: драма
Продолжительность: 01:38:53
Год выпуска: 1994

В ролях: Мохаммед Али Кешаварц, Фархад Херадманд, Зафирех Шива, Хуссейн Резаи, Тахерех Ладаньян, Хосин Редаи, Зара Нурузи, Насрет Бетри, Азим Азиз Ниа, Астадули Бабани

Описание: Режиссер выезжает на съемки фильма. Деревенские жители Хуссейн и Фархун играют молодоженов, причем в «реальной» жизни их связывают гораздо более сложные любовные отношения.




Видео: 560x336 (1.67:1), 25 fps, XviD Final 1.0.2 (build 36) ~907 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~64.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]
Аудио #2: Персидский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~64.00 kbps avg [Оригинал]



Награды и номинации

- Номинации: "Золотая пальмовая ветвь" Каннский кинофестиваль, 1994 год
- Приз критиков — Кинофестиваль в Сан-Паулу
- Золотая Змея — Кинофестиваль в Вальядолиде
Рецензии
Режиссер Кьяростами (Кешаварц) выезжает на съемки фильма. Деревенские жители Хуссейн (Резаи) и Фархун (Ладаньян) играют молодоженов, причем в "реальной" жизни их связывают гораздо более сложные любовные отношения.

Кьяростами обращается к особенно интригующей иранских режиссеров теме игры кинематографа и жизни. Он возвращается в деревню, где снимал свои прежние фильмы, и делает как бы новую версию картины "А жизнь продолжается...". У Хуссейна и Фархун родители погибли при землетрясении. Они возражали против брака, поскольку у жениха не было дома, но теперь нет ни домов, ни родителей, а молодые все равно не могут соединиться. Кино, в котором оба участвуют, - возможность проиграть альтернативный вариант судьбы. Апофеозом становится долгая, кажущаяся нескончаемой сцена, в которой Хуссейн бежит за Фархун сквозь оливковую рощу: это образ чистой эмоции и одухотворенной природы, раскрывающий в Кьяростами наследника суфийских мистиков. Граница между фикцией и реальностью становится совсем зыбкой, форма "фильм в фильме" начинает двоиться, троиться, множиться. Тем не менее ясно видна перспектива: жизнь и любовь сильнее смерти, кино и фантазия сильнее жизни.
Андрей Плахов.
Видео / Зарубежные фильмы / Драмы / Мелодрамы
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [743.4 MB]