Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Хирано Тосики
Жанр: приключения, фэнтези, сёдзё
Продолжительность: ТВ (20 эп.), 25 мин.

Студия:
Год выпуска: 1994
Озвучка: Central Partnership
Описание: Три восьмиклассницы – Хикару, Юми и Фу – были на экскурсии в Токийской телебашне. Неожиданно странная сила захватила девочек и увлекла их в загадочный мир. Там их встретил таинственный учитель Клеф, который наспех объяснил пришелицам, что те перенеслись на Сефиро по воле принцессы Эмералд. Принцесса – душа этого мира, его правительница и магическая заступница – оказалась в плену мага Дзагато. Только волшебные воины смогут освободить Эмералд и вернуть мир и благоденствие Сефиро. И этими воинами должны стать японские школьницы...
Рейтинг на World-art: 7.7 из 10
Хардсаб: отсутствует
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 6.8.5/6.9.1 ~912 kbps avg, 0.12 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg


Рыцари магии / Magic Knight Rayearth 2
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Хирано Тосики
Жанр: приключения, фэнтези, сёдзё
Продолжительность: ТВ (29 эп.), 25 мин.

Студия:
Год выпуска: 1995
Озвучка: Central Partnership
Описание: Три восьмиклассницы – Хикару, Юми и Фу – были на экскурсии в Токийской телебашне. Неожиданно странная сила захватила девочек и увлекла их в загадочный мир. Там их встретил таинственный учитель Клеф, который наспех объяснил пришелицам, что те перенеслись на Сефиро по воле принцессы Эмералд. Принцесса – душа этого мира, его правительница и магическая заступница – оказалась в плену мага Дзагато. Только волшебные воины смогут освободить Эмералд и вернуть мир и благоденствие Сефиро. И этими воинами должны стать японские школьницы...
Рейтинг на World-art: 7.9 из 10
Хардсаб: отсутствует
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 6.8.5/6.9.1 ~912 kbps avg, 0.12 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg


Рыцари магии / Magic Knight Rayearth OVA
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: русские
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Хирано Тосики
Жанр: приключения, фэнтези, сёдзё
Продолжительность: OAV (3 эп.), 45 мин.

Студия:
Год выпуска: 1997
Озвучка: Persona99
Описание: Три восьмиклассницы – Хикару, Юми и Фу – были на экскурсии в Токийской телебашне. Неожиданно странная сила захватила девочек и увлекла их в загадочный мир. Там их встретил таинственный учитель Клеф, который наспех объяснил пришелицам, что те перенеслись на Сефиро по воле принцессы Эмералд. Принцесса – душа этого мира, его правительница и магическая заступница – оказалась в плену мага Дзагато. Только волшебные воины смогут освободить Эмералд и вернуть мир и благоденствие Сефиро. И этими воинами должны стать японские школьницы...
Рейтинг на World-art: 7.0 из 10
Хардсаб: отсутствует
Видео: 512x384 (1.33:1), 24 fps, XviD MPEG-4 ~1112 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио#1: RU - 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио#2: JP - 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg