Перевод:
1)Оригинальная озвучка
2)Полное английское дублирование
3)Русская одноголосная любительская озвучка
4)Русский софтсаб от alexander86@inbox.ru
5)Английский софтсаб
Формат: DVDRip, MKV, Другой MPEG4, AC3
Страна: Япония
Студия: GAINAX(ранее известная за "Евангелион")
Режиссер: Цурумаки Кадзуя
Автор: Хажиме Уэда
Жанр: сэйнэн, комедия, фантастика, психология, пародия
Продолжительность: OAV (6 эп.), 23 мин.
Год выпуска: 2000
Описание: Жизнь Наоты, Обычного ученика самой Обычной школы, была однообразна и совершенно Обычна: Занятия в школе, отдых под городским мостом на прибрежной траве и Обычные домашние дела, такие как помощь отцу и деду.

Все это продолжалось изо дня в день, пока однажды он не встретил Харуко. Точнее, пока он не встретил её мотороллер (Модель: Vespa SS 180), которым Харука умудрилась его переехать.

После неприятного знакомства с её транспортным средством, следует ещё менее приятное знакомство с гитарой Харуки (Гитара: Rickenbacker 4001).

По приходу домой Наота обнаруживает, что новоиспеченная знакомая уже находится у них дома, причём не «как гость», а как домработница, которую нанял его отец (которого, надо заметить, она тоже перед этим умудрилась переехать на своём мотороллере).

Вот и пришел конец мирной жизни - городок Мабасэ встает на уши. Из головы персонажей лезут роботы, из космоса – вообще неясно кто, кругом орудуют агенты темных и светлых сил, и все они спокойно общаются с обычными японскими школьниками, помогая решать вечные подростковые проблемы. Фантазия и реальность смешиваются так, что уже не разбираются ни герои, ни зрители. Только зачем разбираться – надо смотреть! Такое надо смотреть…
Рейтинг на IMDB: 8.8/10 3,199 votes
Рейтинг MPAA: G

Доп. информация:
К релизу прилагается клип The Pillows - Ride on Shooting Star и несколько AMV клипов на тему FLCL
World-art
Викепедия
OST к FLCL
Манга FLCL
Всем смотреть !!!А тем, кого я не убедил, скачайте хотя бы 1ую серию)!!!Только потом решайте, смотреть вам или нет !!

Советую пересматривать т.к. полностью понял смысл ток через год. Если думаете, что все поняли, пересмотрите через год) (хотя мжт полностью не понял тогда т.к мелкий был...). Также читайте мангу т.к. в сериале мног чего пропущено.