26
мар
2010
мар
2010
В своих ладонях он держал весну / Haru wo Daite Ita [OAV] [2 из 2] [RUS+JAP+SUB] [Хардсаб] (2005)
Перевод: любительский (одноголосый)
Озвучка: ANCORD
Субтитры: русский софтсаб
Хардсаб: английский
Страна: Япония
Режиссёр: Нитта Ёсиката
Автор оригинала: Нитта Ёка
Жанр: сёнэн-ай, романтика, драма
Продолжительность: OAV (2 эп.), 30 мин.
Год выпуска: 2005
Описание: После оглушительного успеха полнометражного фильма «В объятиях весны», снятого по скандально известному роману (главный герой – порноактёр и гомосексуалист), студия приступила к съёмкам сериала.
Но блистательный Кёсукэ Иваки, так успешно сыгравший в фильме, не получил главной роли в теле-версии. Его неожиданно обошёл молодой Като Ёдзи, проигравший кастинг для полномертажки год назад!
Для Иваки это оказалось тяжёлым ударом. Ведь он старше, опытней, больше любим аудиторией – и тут какой-то выскочка, смазливый молодой наглец, отбирает его роль! Мало того, этот Като, точно в насмешку, начинает заигрывать с побеждённым соперником. Неужели ему мало играть в любовь на съёмочной площадке?!
© Анастасия Розанова, World Art
Рейтинг на World-art: 8.0 из 10
Доп. информация: Аниме снято по одноимённой манге Нитты Ёки «В своих ладонях он держал весну».
Отличия от этой раздачи:
1. Лучшее качество видео. (DVDRip вместо Telesynch)
2. Наличие русских субтитров
3. Наличие русской звуковой дорожки!
Като Ёдзи:
Иваки Кёскэ:
Иваки и Като:
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Видео OAV (1 эп.): 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD Final 1.0.2 (build 36) ~1006 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Видео OAV (2 эп.): 632x464 (1.36:1), 23.976 fps, XviD Final 1.0.2 (build 36) ~1031 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио RUS: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Аудио JAP: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160.00 kbps avg
Озвучка: ANCORD
Субтитры: русский софтсаб
Хардсаб: английский
Страна: Япония
Режиссёр: Нитта Ёсиката
Автор оригинала: Нитта Ёка
Жанр: сёнэн-ай, романтика, драма
Продолжительность: OAV (2 эп.), 30 мин.
Год выпуска: 2005
Описание: После оглушительного успеха полнометражного фильма «В объятиях весны», снятого по скандально известному роману (главный герой – порноактёр и гомосексуалист), студия приступила к съёмкам сериала.
Но блистательный Кёсукэ Иваки, так успешно сыгравший в фильме, не получил главной роли в теле-версии. Его неожиданно обошёл молодой Като Ёдзи, проигравший кастинг для полномертажки год назад!
Для Иваки это оказалось тяжёлым ударом. Ведь он старше, опытней, больше любим аудиторией – и тут какой-то выскочка, смазливый молодой наглец, отбирает его роль! Мало того, этот Като, точно в насмешку, начинает заигрывать с побеждённым соперником. Неужели ему мало играть в любовь на съёмочной площадке?!
© Анастасия Розанова, World Art
Рейтинг на World-art: 8.0 из 10
Доп. информация: Аниме снято по одноимённой манге Нитты Ёки «В своих ладонях он держал весну».
Отличия от этой раздачи:
1. Лучшее качество видео. (DVDRip вместо Telesynch)
2. Наличие русских субтитров
3. Наличие русской звуковой дорожки!
Като Ёдзи:
Иваки Кёскэ:
Иваки и Като:
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Видео OAV (1 эп.): 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD Final 1.0.2 (build 36) ~1006 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Видео OAV (2 эп.): 632x464 (1.36:1), 23.976 fps, XviD Final 1.0.2 (build 36) ~1031 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио RUS: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Аудио JAP: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160.00 kbps avg