Перевод: Субтитры, руские (софтсаб)
Формат: HDTVRip, MPEG, x264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Вакабаяси Ацуси
Жанр: приключения, фэнтези
Продолжительность: ТВ (26 эп.), 25 мин.
Год выпуска: 2009
Роли озвучивали: Цубаса Ёнага (в аниме Ремис), Кэню Хориути (в аниме Гуин) и Май Накахара (в аниме Ринда); (стоят слева направо) Макото Исии (в аниме Астриас), Саюри Яхаги (в аниме Суни), Синтаро Асанума (в аниме Иштван), Юя Утида (в аниме Нарис) и Акэно Ватанабэ (в аниме Амнелис)
Описание: Древнее государство Парро пало от набега коварных и воинственных монгаулов. Королевская семья уничтожена, лишь в последнюю минуту придворный маг успевает телепортировать «две жемчужины» - младших принца и принцессу Ремуса и Ринду - в безопасное место. Увы, в горячке боя промашка вышла - наследники парросского престола попали не к родственникам, а в лес Руд, пользующийся очень дурной славой. Не выжить бы изнеженным близнецам на вражеской территории, если бы не могучий воин в леопардовой маске. Гуин, проклятый черными магами и утративший память, помог ребятам, а взамен Ринда, обладающая даром предвидения, предложила ему свою дружбу и помощь в поисках исцеления.

Вот так и отправился таинственный воин с близнецами в долгий путь – выяснять, кто он такой, откуда на нем леопардовая маска, почему она не снимается, и что значит вертящееся на языке слово «аурра». Попутно, конечно, герои будут заводить друзей, мстить врагам, отвоевывать трон Парро, томиться в плену, бродить по пустыням и вообще делать все, что положено в нормальном эпическом фэнтези!
Рейтинг на IMDB: 6.6/10

Видео: 1280x720 (24:30,0), 23.976 fps, x264, 1982 kbps
Аудио: 48 kHz, AAC, 2 ch, 138 kbps

Доп. информация:
Серии и перевод будут добавляться по мере их появления.
Перевод серий:
1-3 - Chemical Subs
4-8 - SE Team
9-22 - iren65
23-26 - drauglin

19.02.2010 ВНИМАНИЕ! ОБНОВИТЕ ТОРРЕНТ!
ВСЕ! внесены сабы на все серии. Больше я этот релиз обновлять не буду.