Перевод: Любительский (двухголосый) Cимбад & NikaLenina
Субтитры: отсутствуют
Хардсаб: отсутствует
Формат: HDTVRip, MP4, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Ясуда Кэндзи
Жанр: приключения, фэнтези
Продолжительность: TV (12 эп.) по 25 мин.
Год выпуска: 2013
Озвучка: Cимбад & NikaLenina

Студия:

Описание:
Действие сериала разворачивается в параллельной вселенной, где боги и люди живут бок о бок. Здесь, каждые тридцать лет из числа членов матриархального клана Химе выбирают новую принцессу, дабы служить Хаягами. И вот в очередной раз срок подошёл, а выбрать-то и не из кого: из всех членов клана более-менее подходит только Арата, пятнадцати лет отроду. Но есть небольшая проблема: Арата – парень. Впрочем, такие мелочи никого не волнуют: героя переодевают в женское платье и заставляют изображать из себя кандидатку, по крайней мере, до тех пор, пока не отыщется кто-нибудь более подходящий. В этом качестве Арата посещает праздник, где становится свидетелем убийства нынешней принцессы Кокури воинами её собственной личной стражи. Более того, убийство вешают на убегающего в ужасе парня, и теперь вся страна охотится за ним одним. Каким-то образом Арата оказывается в нашем мире, само собой, в современной Японии, а тем временем, обычного японского школьника по имени Арата Хинохара затягивает в параллельный мир, где он очень быстро обнаруживает, что количество людей, желающих ему смерти, значительно превышает приемлемое значение.
© Hollow, World Art

---

Рейтинг на aniDB: 3.05 из 10
Рейтинг на World-art: 7.1 из 10

---

Видео: 480x272 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC (x264) ~512 Kbps avg
Аудио: 44.1 KHz, AAC, 2 ch, ~128 Kbps avg

Релиз: RG VGW