15
июл
2013

В лесу мерцания светлячков / В лес, где мерцают светлячки / Hotarubi no Mori e / Into the Forest of Fireflies Light [movie] [RAW] [RUS +JAP+SUB] (2011)


Перевод: Любительский (двухголосый) Sad_kit & Milirina
Субтитры: русские (ass)
Хардсаб: отсутствует

Формат: BDRip, MKV, AVC, AAC/FLAC
Страна: Япония
Режиссер: Омори Такахиро
Жанр: романтика, драма, мистика
Продолжительность: 00:44:59
Год выпуска: 2011
Озвучка: Sad_kit & Milirina
Перевод: Seymour & Amarillis

Студия:

Описание:
Юная Хотару приехала из душной Иокогамы провести летние каникулы у дядюшки в горной деревне. Шестилетняя девочка испугалась, заблудившись в незнакомом лесу, но ей помог непонятно откуда взявшийся юноша в лисьей маске. Парень по имени Гин сразу предупредил новую знакомую, что на нем лежит заклятие, и он обречен исчезнуть, если коснется любого человека. Конечно же, городская гостья решила действовать по принципу «доверяй, но проверяй», но вскоре на личном опыте убедилась, что за порогом старого храма законы природы немного иные, и там ее ждет Настоящее Приключение!

Вот так Хотару вошла в новый для себя мир, где, как в старину, живут духи-ёкай и правит таинственный Бог Горы. Она полюбила заповедные места, где так здорово гулять и играть с вечно юным сребровласым спутником, который встречал ее на прежнем месте каждое лето. Но время шло, Хотару росла и с годами начала открывать в себе новые чувства – а Гин оставался прежним. Но прежним ли? И чем может кончиться история двух людей из разных миров, когда за деревьями мерцают призрачные огни, а духи леса собираются на новый карнавал?

© Hollow, World Art


Рейтинг на aniDB: 8.47 из 10
Рейтинг IMDb: 7.1 из 10
Рейтинг КиноПоиск.RU: 8.57 из 10
Рейтинг на World-art: 9.0 из 10

Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC (x264), High@L5.0 ~3000 kbps avg
Аудио #1: Rus 48.0 kHz, AAC LC, 2 ch, ~ 192 kbps avg
Аудио #2: Jap 48 kHz, FLAC, 2 ch, ~652 kbps avg

MediaInfo

General
Complete name : C:Hotarubi no Mori e [Anything-Group].mkv
Format : Matroska
File size : 1.18 GiB
Duration : 44mn 59s
Overall bit rate : 3 752 Kbps
Encoded date : UTC 2012-02-29 12:17:31
Writing application : mkvmerge v4.8.0 ('I Got The...') сборка от May 24 2011 03:12:58
Writing library : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L5.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@5.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 44mn 59s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 116 r2074 2641b9e
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=20 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Japanese
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177

Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 44mn 59s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : [Sad_kit & Milirina]
Language : Russian

Audio #2
ID : 4
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 44mn 59s
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : Japanese Audio
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : Japanese

Text
ID : 3
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Title : Seymour & Amarillis [Dreamers Team]
Language : Russian
Видео / Аниме / Полнометражное аниме
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [1.2 GB]