Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Словакия, AROLLA FILM
Режиссер: Роберт Райхл, Эрик Балаж
Жанр: документальный, природа, флора, фауна
Продолжительность: 00:53:48
Год выпуска: 2010

Описание: Еще недавно Европа не была так плотно заселена. На сегодняшний день осталось лишь небольшое количество нетронутых человеком мест, одним из которых является Тихая долина в словацких Татрах. Труднодоступные ущелья и таинственные леса являются домом приблизительно сорока медведей, которые обитают на воле вдали от человека. Очарованные этими удивительными животными и так называемыми хранителями дикой природы, двое молодых режиссеров решили запечатлеть их жизни на пленку, обращая наше внимание на то, как изменчива и неукротима бывает дикая природа, за которой человек порой может только наблюдать.

Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1559 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио #1: Русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps (Дублированный)
Аудио #2: Словацкий 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps (Оригинал)