Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVB, MPEG, MPEG2, MP2
Страна: Франция
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:43:51
Год выпуска: 2009

Описание: Они движутся, будто подчиняясь одной команде, как единый организм, и всё же ими никто не руководит. Их много, но они единое целое, и это - рой. Сознание роя - или коллективное сознание - кажется удивительным, прежде всего потому, что оно явно работает не так, как системы, к которым привык человек. Но это не значит, что им управляет волшебство - оно просто подчиняется другим законам, которые еще предстоит понять.

Видео: 704x576 (4:3), 25 fps, MPEG2 Video, Main@Main, 2350 Кбит/сек, ~ 0.226 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 2, 2 ch, ~192.00 kbps avg