15
янв
2016

Парни с Юкона (2 сезон: 1-16 серии из 16) / Discovery. Yokon Men VO (2013)


Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Ниммерс Штерн, Коллин Эмли, Гарри Корниотс, Джонатан Миллер
Жанр: документальный
Продолжительность: 16 x ~ 00:50:00
Год выпуска: 2013

Описание: «Парни с Юкона» - передача канала Discovery, рассказывающая о жителях далекой деревушки Танана. Зажатая в клыках Аляски, она на сто километров удалена от Полярного круга. Только две сотни людей живут в этой заснеженной деревне. И на этот раз им придется пережить самую холодную зиму в истории.

Видео: 640x352 (1.76:1), 25 fps, XviD build 50 ~1595 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
(тех. данные серий идентичны)

Содержание
01. Пир или голод
Из-за неосторожного маневра на реке Стэн едва не расстается со своим зимним запасом рыбы. В это время Чарли рискует упустить драгоценное мясо.

02. Новый парень в деревне
Сезон охоты на лося почти окончен и время на поиск добычи истекает, ездовой собаке нужна срочная операция, а новый погонщик Муров с трудом обживается в Танане.

03. Замерзший ад кончается
Только две сотни людей живут в этой заснеженной деревне. И на этот раз им придется пережить самую холодную зиму в истории.

04. Трудные решения
В Танане наступает сезон заготовки меха и несмотря на жуткий холод жители выходят ставить капканы. Чарли и Боб преследуют злобную росомаху, воровавшую у них приманку.

05. Свежая кровь
Сезон заготовки меха уже начался, но из-за рекордно низкого уровня снега пушнины мало, и жители вынуждены приспосабливаться. Чарли и Боб отправляются на медведя в его берлогу.

06. Молитесь о снеге
Недостаток снега делает тропы непроходимыми. Джои устанавливает новые ловушки и сталкивается нос к носу с диким зверем. А у Джеймса подходят к концу дрова.

07. Угорь и бизнес
Семья Муров решила попробовать ловлю угря в качестве нового источника пищи. Стэн и Джо охотятся на лося, и это их последний шанс добыть мясо перед приходом холодов.

08. Глубокая зима
Зима в разгаре и вот уже неделю Стэн возвращается с охоты ни с чем. У Чарли опустела морозилка, но проблемы в городе не позволяют ему уйти на охоту.

09. Бескомпромиссная схватка
Темные зимние дни подходят к концу и вместе с ними быстро заканчиваются и припасы. Жителям нужно срочно пополнить закрома. Стэн рискует жизнью, потерявшись из-за пурги.

10. Борьба за территорию
После сильнейшей бури жители выбираются на улицу, чтобы посмотреть, что осталось от их деревни. Чарли нужна помощь, чтобы защитить свои капканы от Муров, но его сын исчез.

11. Вторжение волков
Ежегодные собачьи бега — это крупнейшее событие в жизни деревни. Муры надеются сохранить первенство, но Джеймс хочет отобрать у них корону и заняться разведением собак.

12. Смертельно опасная переправа
В Танане ударили морозы. Джеймсу нужно спасти свой бизнес и преподать сыну урок. Муры обращаются за помощью к чужаку и их ждет суровое потрясение.

13. Весенний ритуал
Конфликт между Стэном и Джоуи перерастает в обряд посвящения. Между тем, когда Боб подводит Чарли, вырисовывается новое столкновение.

14. Половодье
Пару ездовых собак Стэна съедает голодный медведь. Тем временем с реки Юкон с пугающей скоростью начинает сходить лед и жители вынуждены спешно перебираться повыше.

15. Последствия
Половодье угрожает деревне, но при этом приносит много ценного леса-плавника. Тем временем Джоуи торопится вверх по течению, но вдруг оказывается в затруднительном положении.

16. Время перемен
Пэт узнает, что его жена возвращается домой, и ему приходится решать ряд непростых финансовых вопросов. Тем временем Боб наконец решает покинуть Тананну.