При работе над данной версией фильма была поставлена задача дать современному зрителю возможность увидеть фильм почти столетней давности глазами его современников.

Для этого пришлось решить ряд технических и творческих задач. Была восстановлена скорость движения, устранено дрожание кадра. Дорисовать обрезанные части изображения, конечно, невозможно, но вот интертитры были реставрированы с восстановлением недостающих частей текста.
В музыкальном оформлении использованы исключительно мелодии того периода времени, звучавшие в России на рубеже 19-20 веков. Представляется, что в таком контексте они могли быть использованы в этом фильме, имеющем явно большое пропагандисткое значение.
Есть и ещё несколько интересных моментов, связанных с историей этого фильма. Но всего сразу не расскажешь. Надеюсь, что многое станет понятным после просмотра.

ИНТЕРТИТРЫ — это специальные кадры, содержащие слова, вставляемые в фильмы для разъяснения сюжетных поворотов или передачи иной информации зрителю.