Мифы и легенды Древней Греции – величайшее культурное наследие человечества, интерес к которым не ослабевает в современном мире. Греческая мифология складывалась веками, передаваясь из уст в уста, из поколения в поколение и оказала серьезное влияние на развитие культуры и искусства всего мира, положила начало бесчисленному количеству рели ...

Перевод: Профессиональный (одноголосый) [СВ-Дубль]
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3/AC3
Страна: Франция, ARTE France, Rosebud Productions, Les Monstres
Режиссер: Сильвен Бержер
Жанр: документальный, познавательный, история
Продолжительность: 20 x ~00:26:00
Год выпуска: 2016

В июне 1941-го директора ленинградского завода «Большевик» Дмитрия Устинова срочно и без объяснения причин вызвали в Москву. Всю ночь в поезде он гадал, вернется ли? Двое предыдущих руководителей завода были репрессированы за срыв выполнения плана. Но в Москве Устинову, которому было всего 33 года, неожиданно предложили занять пост нарком ...

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: IPTVRip, MP4, AVC, AC3
Страна: Россия
Жанр: биография, история
Продолжительность: 00:37:39
Год выпуска: 2016

Уже 200 лет человечество мечтает покорить гравитацию. В середине 90-х британский концерн запустил программу «Зеленое мерцание», которая привела к созданию фантастических технологий. В то же время НАСА начала свою программу исследования возможности путешествий со скоростью больше скорости света и создания двигателей деформации пространства ...

Перевод: Профессиональный (двухголосый), студия "Позитив" по заказу "Русский репортаж"
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания, Science Production London
Режиссер: Ник Янг
Жанр: документальный, научно-популярный
Продолжительность: 00:50:16
Год выпуска: 2016

Проливные дожди пришли в Амазонку, и скоро лес скроется под тридцатью метрами воды. Тяжелее всего молодняку, который впервые столкнулся с наводнением. Как только воды Амазонки и её притоков достигли самой низкой отметки, пошли проливные дожди. Через пару месяцев лес будет покрыт почти тридцатью метрами воды, этого достаточно, чтобы скрыть ...

Перевод: Профессиональный (одноголосый), переведено и озвучено на студии "Велес"
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Франция. National Geographic, France Television
Режиссер: Фридерик Лепаж
Жанр: документальный, научно-популярный
Продолжительность: 00:43:56
Год выпуска: 2016

Это рассказ о трех королях, трех битвах и трех вторжениях, о 12-ти месяцах изменивших Британию. Английских король Гарольд II, герцог Нормандии Вильгельм и король викингов Харальд III. Все они встретились в череде кровавых битв, которые положили конец террора викингов. Тысячу лет назад они сражались во имя славы - за власть над небольшим о ...

Перевод: Профессиональный (одноголосый), переведено и озвучено на студии "SDI Media"
Субтитры: английские (отдельным файлом, SRT)
Формат: HDTV 720p, MPEG-TS, H.264, MP2/MP2
Страна: Великобритания, ВВС
Режиссер: Тим Данн
Жанр: документальный, драма, история
Продолжительность: 3 x ~00:58:46
Год выпуска: 2016

Проливные дожди пришли в Амазонку, и скоро лес скроется под тридцатью метрами воды. Тяжелее всего молодняку, который впервые столкнулся с наводнением. Как только воды Амазонки и её притоков достигли самой низкой отметки, пошли проливные дожди. Через пару месяцев лес будет покрыт почти 30 метрами воды, этого достаточно, чтобы скрыть десяти ...

Перевод: Профессиональный (одноголосый), переведено и озвучено на студии "Велес"
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, AC3/AC3
Страна: США, Франция. National Geographic, France Television
Режиссер: Фридерик Лепаж
Жанр: документальный, научно-популярный
Продолжительность: 00:43:56
Год выпуска: 2016

Ежегодно сотни тысяч морских черепах, птиц и мальков напрасно гибнут на крючках и в сетях. Но этим преступления на море не ограничиваются – трюмы браконьерских судов полны нелегально добытого тунца и акульих плавников. В новой программе «Защитники океана» международная команда активистов, журналистов и ученых выходит в воды Антарктики, чт ...

Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, MP2
Страна: США, Discovery Channel
Жанр: документальный, экология, наука
Продолжительность: 6 х ~00:44:00
Год выпуска: 2016

Уже 200 лет человечество мечтает покорить гравитацию. В середине 90-х британский концерн запустил программу «Зеленое мерцание», которая привела к созданию фантастических технологий. В то же время НАСА начала свою программу исследования возможности путешествий со скоростью больше скорости света и создания двигателей деформации пространства ...

Перевод: Профессиональный (двухголосый), студия "Позитив" по заказу "Русский репортаж"
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, AC3
Страна: Великобритания, Science Production London
Режиссер: Ник Янг
Жанр: документальный, научно-популярный
Продолжительность: 00:50:16
Год выпуска: 2016

Цикл исторических фильмов о великих русских дрессировщиках. Они во многом были первопроходцами. Они получали знания о психологии животных, рискуя своим здоровьем, а порой и жизнью. Их «легкое» искусство построило мостик между миром людей и миром животных, попутно внеся немалый вклад в развитие зоологии. И при этом они были артистами и худ ...

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTV 1080i, MKV, H.264, AC3
Страна: Россия
Режиссер: Ирина Образцова, Анна Артамонова, Тамара Пронина
Жанр: документальный, цирк
Продолжительность: 10 x ~ 00:26:00
Год выпуска: 2016
Текст читает: Андрей Кылосов

Когда смотришь кинохронику 30-х годов, видишь толпы людей, с невероятным воодушевлением идущих на просмотр "Чапаева", то понимаешь - случилось что-то важное и не только в кино, конечно. Что это было тогда, в 1934 году? В фильме звучат воспоминания самого Бориса Андреевича. О его детстве, юности и работе в театре рассказывает дочка Наталья ...

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия, ГТРК "Культура"
Режиссер: Ольга Ларина
Жанр: документальный, биография, театр, кинематограф
Продолжительность: 00:39:04
Год выпуска: 2016
В ролях: Борис Бабочкин