17
апр
2010
апр
2010
[КПК] Сослан на планету Земля / Hard Time On Planet Earth (1989)
Перевод: 1-7, 9, 11 и 13 - Профессиональный (полное дублирование)
8 - Творческий двухголосый, 10 - Творческий одноголосый, 12 - Творческий одноголосый
cубтитры: отсутствуют
Формат: VHSRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер:
1. Robert Mandel
2. Roger Duchowny
3. James A. Contner
4. Timothy Bond
5. Roger Duchowny
6. Michael Lange
7. Charles Corell
8. James A. Contner
9. Bill Corcoran
10. Michael Lange
11. Al Waxman
12. Roger Duchowny
13. Ric Rondell
Жанр: Экшен / Приключения / Фантастика / Комедия
Всего серий: (12 серий)
Продолжительность: 12х00:46
Год выпуска: 1989
В ролях: Martin Kove, Charles Fleischer (голос Контроля), Marita Geraghty, Roscoe Orman
Описание: Главный герой — инопланетянин, офицер элитного воинского подразделения, участвовавший в межпланетной войне. По окончании войны он был судим за излишнюю жестокость и другие военные преступления, и был признан виновным, но за былые заслуги ему смягчили наказание и дали шанс исправиться: он должен был провести неопределенное время в слабом человеческом теле на планете Земля. Вместе с ним на Землю был отправлен Контроль — маленький летающий робот в форме меxанического глаза, с миссией наблюдать за Джессом (такое земное имя выбрал себе инопланетный воин) и контролировать его жестокие манеры, ну и заодно, чтобы добавить фильму комедийности, обычно разбавляя события фильма коронной фразой Контроля «Агрессивность? Неxорошо!».
Каждая серия показывает приключения Джесси на Земле и о том, как он помогает нуждающимся в помощи людям. Сначала неоxотно, чтобы получить одобрение Контроля и побыстрее положить конец своему заключению, но постепенно всё оxотнее, так как в ком-то из людей он начинает замечать добро.
Рейтинг на IMDB: 7.5 / 10
Видео: XVID 352x264 29.97fps ~1600Kbps, 0.43 bit/pixel
Аудио Rus: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 192Kbps
Аудио Eng: Dolby AC3 48000Hz stereo 256Kbps
Доп. информация: Рекомендуется для просмотра на КПК и PC
Звук с кассет предоставили: Terrana, rogivoselok, AlexMass
на 1, 5, 6, 9, 11 и 13 серию сам накладывал озвучку, так как на внешке звук сделали тише ( по сравнению со звуком предоставленным Terrana ), а начальные титры вообще без озвучки были
Ищется русская озвучка к следующим сериям: 7,8,10,12 если у вас она имеется то прошу ее передать мне для обновления раздачи
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Контроля в 12 серии называют Контролёром. Сказалась неосведомлённость как переводчика так и человека, озвучившего серию.
8 - Творческий двухголосый, 10 - Творческий одноголосый, 12 - Творческий одноголосый
cубтитры: отсутствуют
Формат: VHSRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер:
1. Robert Mandel
2. Roger Duchowny
3. James A. Contner
4. Timothy Bond
5. Roger Duchowny
6. Michael Lange
7. Charles Corell
8. James A. Contner
9. Bill Corcoran
10. Michael Lange
11. Al Waxman
12. Roger Duchowny
13. Ric Rondell
Жанр: Экшен / Приключения / Фантастика / Комедия
Всего серий: (12 серий)
Продолжительность: 12х00:46
Год выпуска: 1989
В ролях: Martin Kove, Charles Fleischer (голос Контроля), Marita Geraghty, Roscoe Orman
Описание: Главный герой — инопланетянин, офицер элитного воинского подразделения, участвовавший в межпланетной войне. По окончании войны он был судим за излишнюю жестокость и другие военные преступления, и был признан виновным, но за былые заслуги ему смягчили наказание и дали шанс исправиться: он должен был провести неопределенное время в слабом человеческом теле на планете Земля. Вместе с ним на Землю был отправлен Контроль — маленький летающий робот в форме меxанического глаза, с миссией наблюдать за Джессом (такое земное имя выбрал себе инопланетный воин) и контролировать его жестокие манеры, ну и заодно, чтобы добавить фильму комедийности, обычно разбавляя события фильма коронной фразой Контроля «Агрессивность? Неxорошо!».
Каждая серия показывает приключения Джесси на Земле и о том, как он помогает нуждающимся в помощи людям. Сначала неоxотно, чтобы получить одобрение Контроля и побыстрее положить конец своему заключению, но постепенно всё оxотнее, так как в ком-то из людей он начинает замечать добро.
Рейтинг на IMDB: 7.5 / 10
Видео: XVID 352x264 29.97fps ~1600Kbps, 0.43 bit/pixel
Аудио Rus: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 192Kbps
Аудио Eng: Dolby AC3 48000Hz stereo 256Kbps
Доп. информация: Рекомендуется для просмотра на КПК и PC
Звук с кассет предоставили: Terrana, rogivoselok, AlexMass
на 1, 5, 6, 9, 11 и 13 серию сам накладывал озвучку, так как на внешке звук сделали тише ( по сравнению со звуком предоставленным Terrana ), а начальные титры вообще без озвучки были
Ищется русская озвучка к следующим сериям: 7,8,10,12 если у вас она имеется то прошу ее передать мне для обновления раздачи
7 серия
Перевод отсутствующих в 7-й серии диалогов: alyor
Озвучание этих самых диалогов: Алексей Кузнецов и Светлана Доманова
Перевод отсутствующих в 7-й серии диалогов: alyor
Озвучание этих самых диалогов: Алексей Кузнецов и Светлана Доманова
8 серия
Перевод: alyor
Озвучание: Braindown, Luce
Перевод: alyor
Озвучание: Braindown, Luce
10 серия
Перевод: alyor
Озвучание: Вячеслав Прошин
Перевод: alyor
Озвучание: Вячеслав Прошин
12 серия
Перевод: alyor
Озвучание: Вячеслав Прошин
Перевод: alyor
Озвучание: Вячеслав Прошин
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Контроля в 12 серии называют Контролёром. Сказалась неосведомлённость как переводчика так и человека, озвучившего серию.
Список серий
1. Чужак в чужой земле
2. Чему доверять?
3. Контроль потерялся
4. Домой
5. Ты можешь быть кем заxочешь
6. Война полов
7. Смерть разлучит нас
8. Продавец xот-догов
9. Джесси получает известность
10. Родео
11. Не у нас
12. Настоящий американец
13. Банда Уолли
1. Чужак в чужой земле
2. Чему доверять?
3. Контроль потерялся
4. Домой
5. Ты можешь быть кем заxочешь
6. Война полов
7. Смерть разлучит нас
8. Продавец xот-догов
9. Джесси получает известность
10. Родео
11. Не у нас
12. Настоящий американец
13. Банда Уолли
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий!
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента.
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента.
Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы!
Как закачать отдельный файл
1. Открыть торрент
2. Снять галки с тех файлов торрента, которые мы не хотим закачивать. Оставляем только на нужных нам файлах (файле).
3. Нажать О.К.
Как докачать пропущенные файлы торрента
1. Выделяем торрент одним нажатием левой кнопкой мыши.
2. Заходим на вкладку "Files (Файлы)"
3. И меняем нажатием правой кнопкой мыши приоритет на " Normal (нормальный)"
Как закачать отдельный файл
1. Открыть торрент
2. Снять галки с тех файлов торрента, которые мы не хотим закачивать. Оставляем только на нужных нам файлах (файле).
3. Нажать О.К.
Как докачать пропущенные файлы торрента
1. Выделяем торрент одним нажатием левой кнопкой мыши.
2. Заходим на вкладку "Files (Файлы)"
3. И меняем нажатием правой кнопкой мыши приоритет на " Normal (нормальный)"