Перевод: Авторский [Сергей Кузнецов]
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Алан Кларк
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: 01:15:39
Год выпуска: 1982

В ролях: Тим Рот, Терри Ричардс, Билл Стюарт, Эрик Ричард, Джеффри Хатчингс, Шон Чэпман, Джон Блисдэйл, Морис Куик, Шэрон Кортни

Описание: Скинхэд Тревор типичный английский гопник, идущий в никуда, нюхающий клей и тупо, зло бунтующий против навязываемых правил. Он просто не знает, что делать, поэтому тырит машины и изредка гадит добропорядочным английским гражданам, скатываясь всё ниже. Перед судом его социальный работник в надежде спасти парня и поставить на рельсы общественной жизни приводит Тревора в учреждение, где должны сделать вывод о том, на что он годен, реабилитировать его. Но реабилитироваться Тревор не хочет, называет всех окружающих идиотами и требует карманных денег, огрызаясь на вялых, толстых и уродливых женщин, перемещающихся по коридорам с облупившейся краской. Игры закончились. Действительно жизнь в обществе, честность в понимании общества — это чёткое соблюдение правил. Тревор не знает, как свалить Систему, он просто расшибает о неё лоб.



Видео: 704x528 (1.33:1), 24.000 fps, XviD build 73 ~2313 kbps avg, 0.265 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Авторский [Сергей Кузнецов]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Оригинал